ويكيبيديا

    "اعتمد بدون تصويت" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • aprobada sin votación
        
    • aprobado sin someterlo a votación
        
    1. Este informe se presenta en cumplimiento de la resolución 48/208 de la Asamblea General, aprobada sin votación el 21 de diciembre de 1993. UN ١ - يقدم هذا التقرير عملا بقرار الجمعية العامة ٤٨/٢٠٨، الذي اعتمد بدون تصويت في ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣.
    [aprobada sin votación. UN ]اعتمد بدون تصويت.انظر الفصل الثامن عشر.[
    46ª sesión, 13 de abril de 2000. [aprobada sin votación. UN الجلسة 46 13 نيسان/أبريل 2000[اعتمد بدون تصويت.
    El proyecto de resolución que la Federación de Rusia presenta a este quincuagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General no contiene ninguna diferencia respecto de la resolución ya aprobada sin votación en el quincuagésimo sexto período de sesiones de la Asamblea, salvo por las modificaciones técnicas. UN إن مشروع القرار المقدم إلى هذه الدورة السابعة والخمسين للجمعية العامة من الاتحاد الروسي لا يختلف عن القرار الذي اعتمد بدون تصويت في الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة، فيما عدا تغييرات فنية.
    69. Muchas de las medidas que se pueden adoptar para mejorar los métodos de trabajo de la Comisión fueron ya refrendadas en la decisión 2000/109, aprobada sin votación, relativa a los resultados del Grupo de Trabajo sobre la manera de aumentar la eficacia de los mecanismos de la Comisión de Derechos Humanos. UN 69- وبالفعل جرت الموافقة في المقرر 2000/109 الذي اعتمد بدون تصويت بشأن نتائج الفريق العامل المعني بتعزيز فعالية آليات اللجنة، على العديد من التدابير التي يمكن اتخاذها لتحسين أساليب عمل اللجنة.
    En el sexagésimo cuarto período de sesiones de la Asamblea General, el Canadá patrocinó la decisión 64/512 titulada " La verificación en todos sus aspectos, incluida la función de las Naciones Unidas en la esfera de la verificación " que fue aprobada sin votación. UN 32 - في الدورة الرابعة والستين للجمعية العامة، انضمت كندا إلى مقدمي مشروع المقرر 64/512 المعنون " التحقق من جميع جوانبه, بما في ذلك دور الأمم المتحدة في ميدان التحقق " الذي اعتمد بدون تصويت.
    [aprobada sin votación. UN ]اعتمد بدون تصويت.
    [aprobada sin votación. UN ]اعتمد بدون تصويت.
    [aprobada sin votación. UN ]اعتمد بدون تصويت.
    [aprobada sin votación. UN ]اعتمد بدون تصويت.
    [aprobada sin votación. UN ]اعتمد بدون تصويت.
    [aprobada sin votación. UN ]اعتمد بدون تصويت.
    [aprobada sin votación. UN ]اعتمد بدون تصويت.
    [aprobada sin votación. UN ]اعتمد بدون تصويت.
    [aprobada sin votación. UN ]اعتمد بدون تصويت.
    [aprobada sin votación. UN ]اعتمد بدون تصويت.
    [aprobada sin votación. UN ]اعتمد بدون تصويت.
    [aprobada sin votación. UN ]اعتمد بدون تصويت.
    [aprobada sin votación. UN ]اعتمد بدون تصويت.
    [aprobada sin votación. UN ]اعتمد بدون تصويت.
    El proyecto de resolución presentado en relación con este tema del programa figura en el párrafo 11 del informe de la Cuarta Comisión y fue aprobado sin someterlo a votación. UN ويرد مشروع القرار المقدم في إطار هذا البند من جدول الأعمال في الفقرة 11 من تقرير اللجنة الرابعة وقد اعتمد بدون تصويت.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد