"اعتُمد بتصويت مسجل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• aprobada en votación registrada
• adoptada en votación registrada
• aprobada mediante votación registrada

aprobada en votación registrada por 34 votos contra ninguno y 13 abstenciones.
اعتُمد بتصويت مسجل بأغلبية 34 صوتاً مقابل لا شيء وامتناع 13 عضواً عن التصويت.

[aprobada en votación registrada por 38 votos
[اعتُمد بتصويت مسجل بأغلبية 38 صوتاً مقابل 6 أصوات،

[aprobada en votación registrada por 43 votos contra
[اعتُمد بتصويت مسجل بأغلبية 43 صوتاً مقابل لا شيء،

[adoptada en votación registrada por 31 votos contra 13 y 2 abstenciones.
[اعتُمد بتصويت مسجل بأغلبية 31 صوتاً مقابل 13 صوتاً وامتناع عضوين عن التصويت.

[aprobada en votación registrada por 36 votos
[اعتُمد بتصويت مسجل بأغلبية 36 صوتاً مقابل 14 صوتاً

[aprobada en votación registrada por 50 votos
[اعتُمد بتصويت مسجل بأغلبية 50 صوتاً مقابل لا شيء،

[aprobada en votación registrada por 32 votos contra 11 y 2 abstenciones.
[اعتُمد بتصويت مسجل بأغلبية 32 صوتاً مقابل 11 وامتناع عضوين عن التصويت.

[aprobada en votación registrada por 34 votos contra ninguno y 13 abstenciones.
[اعتُمد بتصويت مسجل بأغلبية 34 صوتاً مقابل لا شيء وامتناع 13 عضواً عن التصويت.

[aprobada en votación registrada por 29 votos contra ninguno y 18 abstenciones.
[اعتُمد بتصويت مسجل بأغلبية 29 صوتاً مقابل لا شيء، مع امتناع 18 عضواً عن التصويت.

[aprobada en votación registrada por 26 votos contra 15 y 6 abstenciones.
[اعتُمد بتصويت مسجل بأغلبية 26 صوتاً مقابل 15 صوتاً وامتناع 6 أعضاء عن التصويت.

[aprobada en votación registrada por 32 votos contra 14.
[اعتُمد بتصويت مسجل بأغلبية 32 صوتاً مقابل 14 صوتاً.

[aprobada en votación registrada por 33 votos contra ninguno y 14 abstenciones.
[اعتُمد بتصويت مسجل بأغلبية 33 صوتاً دون معارضة، مع امتناع 14 عضواً عن التصويت.

[aprobada en votación registrada por 31 votos contra 12 y 3 abstenciones.
[اعتُمد بتصويت مسجل بأغلبية 31 صوتاً مقابل 12، وامتناع 3 أعضاء عن التصويت.

[aprobada en votación registrada por 31 votos contra 1 y 15 abstenciones.
[اعتُمد بتصويت مسجل بأغلبية 31 صوتاً مقابل صوت واحد، وامتناع 15 عضواً عن التصويت.

[aprobada en votación registrada por 45 votos contra 1.
[اعتُمد بتصويت مسجل بأغلبية 45 صوتاً مقابل صوت واحد.

[aprobada en votación registrada por 20 votos contra 17 y 8 abstenciones.
[اعتُمد بتصويت مسجل بأغلبية 20 صوتاً مقابل 17، وامتناع 8 أعضاء عن التصويت.

[aprobada mediante votación registrada por 40 votos contra 1 y 6 abstenciones.
[اعتُمد بتصويت مسجل بأغلبية 40 صوتاً مقابل صوت واحد وامتناع 6 أعضاء عن التصويت.