| queda aprobado el proyecto de resolución IV. | UN | 58 - اعتُمد مشروع القرار الرابع. |
| Por 111 votos contra 3 y 53 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución IV (resolución 50/191). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع بأغلبية ١١١ صوتا مقابل ٣ أصوات مع امتناع ٥٣ عضوا عن التصويت )القرار ٥٠/١١٩(. |
| Por 158 votos contra ninguno y 1 abstención, queda aprobado el proyecto de resolución IV (resolución 54/72). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع بأغلبية ١٥٨ صوتا مقابل لا شيء وامتناع عضو واحد عن التصويت )القرار ٥٤/٧٢(. |
| Por 150 votos contra 2 y 3 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución IV (resolución 54/79). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع بأغلبية ١٥٠ صوتا مقابل صوتين، مع امتناع ٣ أعضاء عن التصويت )القرار ٥٤/٧٩(. |
| queda aprobado el proyecto de resolución IV (resolución 54/217). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع )القرار ٥٤/٢١٧(. |
| queda aprobado el proyecto de resolución IV (resolución 56/287). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع (القرار 56/287). |
| queda aprobado el proyecto de resolución IV (resolución 56/268). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع (القرار 56/268). |
| queda aprobado el proyecto de resolución IV (resolución 56/273). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع (القرار 56/273). |
| queda aprobado el proyecto de resolución IV (resolución 56/276). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع (القرار 56/276). |
| queda aprobado el proyecto de resolución IV (resolución 57/206). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع (القرار 57/206). |
| Por 172 votos contra 1 y 1 abstención queda aprobado el proyecto de resolución IV (resolución 58/39). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع بأغلبية 172 صوتا مقابل صوت واحد، مع امتناع عضو واحد عن التصويت (القرار 58/39). |
| Por 150 votos contra 6 y 19 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución IV (resolución 58/99). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع بأغلبية 150صوتـــا مقابل 6 أصوات، وامتناع 19 عضوا عن التصويت (القرار 58/99). |
| queda aprobado el proyecto de resolución IV (resolución 58/109). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع (القرار 58/109). |
| queda aprobado el proyecto de resolución IV (resolución 58/138). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع (القرار 58/138). |
| queda aprobado el proyecto de resolución IV (resolución 58/170). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع (القرار 58/170). |
| queda aprobado el proyecto de resolución IV (resolución 58/266). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع (القرار 58/266). |
| queda aprobado el proyecto de resolución IV (resolución 58/273). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع (القرار 58/273). |
| queda aprobado el proyecto de resolución IV (resolución 58/279). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع (القرار 58/279). |
| queda aprobado el proyecto de resolución IV (resolución 59/99). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع (القرار 59/99). |
| Por 161 votos contra 6 y 9 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución IV (resolución 59/120). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع بأغلبية 161 صوتا مقابل 6 أصوات، مع امتناع 9 أعضاء عن التصويت (القرار 59/120). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 