| Encontré unas frambuesas con un color increíble. ¿Te gusta? | Open Subtitles | وجدت بعض الأجاص واخذت منه الوان رائعة , هل اعجبك ؟ |
| Es como vamos. ¿Te gusta? | Open Subtitles | ولكن لأننا نحب ان نكون هكذا هل اعجبك ذلك ؟ |
| ¿Te gusta allí arriba o quieres bajar? | Open Subtitles | هل اعجبك المكان بالاعلى او تريدين النزول ؟ |
| Es el realismo, nena. ¿Te gustó? | Open Subtitles | انها الواقعيه يا عزيزتي هل اعجبك, هل اعجبك؟ |
| ¿Te gustó allá abajo? | Open Subtitles | كيف هل اعجبك ذلك المكان في الأسفل |
| te guste o no, eres un granjero y tienes que arar los campos. | Open Subtitles | سواء اعجبك ام انت فلاح و عليك ان تقوم بحراثة الحقل |
| Muy bien. Porque no te gusto. Lo entiendo. | Open Subtitles | حسنا لانني لا اعجبك وصلت الفكره |
| Y si Te gusta lo que hago, entonces, eh, me das un poco de comida. | Open Subtitles | وان اعجبك ما اقوم به عندئذ تعطيني قليلاً من الطعام |
| Claro que si Te gusta, podemos avanzar, pero si no, por favor no dudes ni un segundo en decirlo. | Open Subtitles | بالطبع ان اعجبك ,يمكننا الاستمرار في ذلك لكن ان لم يعجبك ,لا تتردد ولو لثانيه في قول رأيك |
| Solo has estado sentada junto al teléfono para que un tío tonto que Te gusta te devuelva la llamada. | Open Subtitles | فقط تنتظرين عند الهاتف شاب غبي اعجبك ليعاود الاتصال بكي |
| Prueba la comida si Te gusta, haz el comercial. | Open Subtitles | جرب الطعام هناك,اذا اعجبك قدم الاعلان |
| - Recién abierto. ¿Te gusta? | Open Subtitles | ـ خرج من صندوقه للتو, هل اعجبك ؟ |
| Y si Te gusta eso, te gustará esto. | Open Subtitles | و اذا اعجبك ذلك فأن ذلك سيعجبك أكثر |
| - ¿En verdad Te gusta? | Open Subtitles | هل اعجبك حقا؟ بالطبع ، إنه عظيم |
| ¿Te gustó el modo en el que te hice sentir? | Open Subtitles | هل اعجبك الاحساس الذي جعلتك تشعرينه ؟ |
| - Rebotado. Rebotado ¿Te gustó eso? | Open Subtitles | ارتداد ، ارتداد هل اعجبك ذلك ؟ |
| - Te gustó? | Open Subtitles | ياله من فيلم ياله من فيلم هل اعجبك |
| te guste o no, voy a participar en este divertido ritual humano. | Open Subtitles | اعجبك او لا، انا مشاركة .في طقوس البشر هذة الممتعة |
| Ahora eres el teniente Fuller, te guste o no. | Open Subtitles | من الآن أنت الضابط فولر سواء اعجبك هذا أم لم يعجبك |
| No seas un cobarde. ¿O te gusto o no? | Open Subtitles | لا تكن جباناً هل اعجبك ام لا ؟ |
| Cualquier película que vio en el último año y que realmente Le gusta. | Open Subtitles | اي فلم شاهدته في السنه الماضيه والذي اعجبك حقاً |
| ¿Decías en serio que te gustaba cómo me quedaba la pulsera? | Open Subtitles | هل كنت جاداً عندما قلت انه اعجبك كيف بدا السوار عليّ؟ |
| Los cuales, os guste o no, yo suscribo. | Open Subtitles | ولن يهمني ان اعجبك كلامي ام لا |
| Ok, díme. ¿que cosa de tú le ha gustado? | Open Subtitles | حسناً , اخبرنى بكل شيىء ماذا اعجبك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 