"اعدائنا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• nuestros enemigos
• enemigo

Y ahora, en el momento final, nosotros, los nacionalsocialistas, triunfaremos sobre nuestros enemigos.
والآن في الساعات الأخيرة نحن، الحزب الأشتراكي الوطني سننتصر على اعدائنا

Al final, lo que perjudicará a la mayoría no son las palabras de nuestros enemigos sino el silencio de nuestros amigos.
وفي النهاية، ماسوف يؤلم أكثر ليست كلمات اعدائنا بل صمت أصدقائنا.

"defiende, a tus humildes siervos, "contra el asalto de nuestros enemigos,
دافع عنا, نحن خدمك المتواضعين ضد كل اعدائنا

Con esta espada puedes derrotar a todos nuestros enemigos.
و الفارس الاول فى المملكة بهذا السيف ستقهر كل اعدائنا

Si es necesario podemos pelear con quien sea. Podemos pelear con cualquier enemigo.
اذا اضطررنا لذلك, نستطيع القتال نستطيع محاربة اي شخص, نستطيع محاربة اعدائنا

A partir de hoy sólo derramaremos la sangre de nuestros enemigos.
من اليوم فصاعدا ستجري الدماء انهارا دماء اعدائنا

No tiene nada que ver con el honor, sino con la supervivencia... y la dominación total de nuestros enemigos.
انت لن تفعل اي شئ بشرفك و لكن البقاء للاقوي و الهيمنه الكامله علي اعدائنا

sino con la supervivencia... y la dominación total de nuestros enemigos.
انت لن تفعل اي شئ بشرفك و لكن البقاء للاقوى و الهيمنه الكامله على اعدائنا

Entonces nos quedaremos quietos y dejaremos que nuestros enemigos vengan a nosotros y muerdan.
لذا سنبقى ساكنين وندع اعدائنا يأتون إلينا ويهاجموا

Si llevamos a nuestros enemigos a la justicia... o si llevamos la justicia a nuestros enemigos... se habrá hecho justicia.
اما ان نجلب اعدائنا للعدالة أو نجلب العدالة لأعدائنا بكل الحالات العدالة سيتم حدوثها

Pero cuando estamos juntos, nuestros enemigos son los que deben temer.
لكنعندمانكونمعاً, اعدائنا هم من يجب ان يخافون

Pisotearemos a nuestros enemigos y habrá una mancha de sangre desde las Montañas Rocosas hasta el Atlántico.
نحن سندوس على اعدائنا ونجعله خط واحد من الدم من جبال روكي الى المحيط الاطلسي

Los rusos todavía son nuestros enemigos, ¿sabes?
لا يزال الروس اعدائنا أوتعلم ؟

Necesitamos un Dios que le envíe el ángel de la muerte a nuestros enemigos.
نريد إلرب ان يرسل ملائكة الموت على اعدائنا

No tengo respeto por la religión que ofrece soporte y resistencia a nuestros enemigos.
لا يمكنني أن أحترم ديناً يدعم ويساعد اعدائنا.

pero lo más importante hará que nuestros enemigos se postren de rodillas
لكن الاهمُ انهُ سيجعل اعدائنا يخضعونَ لنا

Ahora es claro que nuestros enemigos han formado algún tipo de sociedad secreta de super villanos.
انه الان واضحا ان اعدائنا شكلوا نوعا ما من مجتمع سري للأوغاد الخارقين

Solamente cuando nuestras manos estén ensangrentadas... y dominemos el miedo... es cuándo podremos aspirar a luchar contra nuestros enemigos
فقط عندما تكون آيادينا مدمية نستطيع ان نقهر خوفنا لنأمل ان يكون بمقدورنا مواجهة اعدائنا

Mandalore será vuestro y Kenobi, junto con el falso Sith Dooku, todos nuestros enemigos caerán.
ماندلور سوف تكون ملكك وكانوبي , وهذا السيث المدعي دوكو وكل اعدائنا سوف يسقطوا

Acabemos con un puñado de musulmanes porque son el verdadero enemigo.
لنقتل عدد من المسلمين فهم اعدائنا الحقيقيون

Para ganar la confianza del enemigo, tienes que tener compasión.
حتى نكسب ثقة اعدائنا , عليك أن تكون رحيماً