| Por eso te di tanta información, para que pudieses negociar con ella. | Open Subtitles | لهذا السبب اعطيتك الكثير من المعلومات شيئا ما لتساوم به |
| ¿; Por qué te di esa botella rota? No la habrias usado nunca. | Open Subtitles | انا لا اعلم لماذا اعطيتك تلك الزجاجة المكسورة, انت لا تستعملها |
| Recuerda, Peyton, yo te di a Lucas y puedo quitártelo siempre y cuando quiera. | Open Subtitles | تذكري يا بايتون .. انا اعطيتك لوكاس واستطيع استعادته متى ما اريد |
| No, sin trucos. lo dije antes, te doy mi palabra, nos marcharemos. | Open Subtitles | لا بلا خدع قلت لك قبل اني اعطيتك كلمة سنرحل |
| Lo que dije aquella noche, cuando te dí la pulsera... | Open Subtitles | اسمعى, ما قلته لك فى تلك الليلة التى اعطيتك فيها السوار |
| Te he dado espacio de sobra y tiempo de sobra, pero esto es suficiente. | Open Subtitles | لقد اعطيتك الكثير من المساحة والكثير من الوقت، لكن.. لكن هذا يكفي |
| No le diré que te di esto... porque él parece estar mejor. | Open Subtitles | لن أقول له أنّي اعطيتك إياه لأنه تحسن بشكلٍ مفاجئ |
| En realidad, tú le preguntaste a todos adónde estaba tu toalla y yo me acerqué y te di mi toalla. | Open Subtitles | فى الحقيقة لقد كنت فى الأرجاء تسألين الجميع عن منشفتك و أنا أتيت اليكى و اعطيتك منشفتى |
| Te di las pistas y todas las oportunidades para descubrir la verdad, apuntándote hacia Yago, el Stephen Norton original. | Open Subtitles | اعطيتك الدلائل وكل الفرص لكى تكتشف الحقيقة و أشرت الى اياجو لك وهو ستيفن نورتون الأصلى |
| Pero mentí cuando te di ese anillo y dije que no significaba nada. | Open Subtitles | ولقد كذبت عليك عندما اعطيتك الخاتم وقلت لك انه لايعني شيئا |
| ¿Cuánto me toca por la información de Waxman que te di? | Open Subtitles | كم ستعطيني مقابل المعلومات التي اعطيتك عن واكسمان؟ |
| ¿Qué? ¿Y Bagel? ¿Y te di mis últimos $200? | Open Subtitles | اللعنة, اعطيتك اخر 200 دولار املكهم ليس لدي مكان اقيم فيه؟ |
| No tuve que esforzarme mucho. Te di una opción. | Open Subtitles | ليس علي الكلام طويلا انا فقط اعطيتك الخيار |
| La razón por la que te di la tarjeta fue porque nadie más te dio una. | Open Subtitles | والسبب الوحيد الذي اعطيتك بطاقة عيد الحب لأن لم يعطيك أحداً |
| Una vez te di el derecho a decidir tu destino. | Open Subtitles | لقد اعطيتك الحق ذات مره في تقرير قدرك و حياتك اليس كذلك؟ |
| La original tenía alrededor de 20, la dejaron en 8. Yo te doy 2. | Open Subtitles | القائمه الاصليه بها حوالي عشرين اسم ثم اختاروا ثمانيه وانا اعطيتك اسمين |
| ¿Qué tal si te doy el Paseo y el Parque, y tú me das Ventnor? | Open Subtitles | ماذا اذا اعطيتك مكان عام للتمشي ومتنزه في اللعبة وانت تعطيني بطاقة ايجار؟ |
| ¿Revisaste la información del pasaporte que te dí? | Open Subtitles | هل فحصت تواريخ جواز السفر التى اعطيتك اياها |
| No recuerdo haberte dado una llave. Sube. | Open Subtitles | انا لا اتذكر انى اعطيتك المفتاح |
| No tengo nada más. Acabo de darte todo lo que tengo, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | ليس لدى شئ اخر لقد اعطيتك كل شئ استطيع اعطائة لك |
| No te quiero invitar un trago pero te puedo dar una muy buena plomiza. | Open Subtitles | لن اعطيكَ شرابا ً .. لكني سأكون سعيدا ً ان اعطيتك رصاصة بين عينيك |
| -Te daré una oportunidad. -No requiero más. | Open Subtitles | فرصة واحدة، ولف وهذا كل ما اعطيتك وهذا كل ما اريده |
| Sé que no es cosa mía, pero ¿le importa si le doy un consejo? | Open Subtitles | اعرف انه ليس مكانى لكن هل تمانع لو اعطيتك نصيحة ؟ |
| Por si no estaba claro, te estaba dando una orden. | Open Subtitles | اذا كنت لا ابدو واضحاً لك فأنني اعطيتك امراً |
| Si te diera la estructura básica de mis activadores, ¿podrías fabricarlos? | Open Subtitles | اذا اعطيتك لك التصميم الاساسي لمنشاطتي , ايمكنك انشائها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 