Perdón. No sé qué decir para hacerte sentir mejor. | Open Subtitles | اسف , لا اعلم ماذا اقول لأجعلك تشعرٍ بحال افضل |
No sé qué decir. | Open Subtitles | وايضاً لخزانة المطبخ اللتي وضعت عيني عليها واريدها اووه, لا اعلم ماذا اقول |
Bueno, Bobo, no sé qué decir a menos que sepa de qué cojones estás hablando. | Open Subtitles | حسناً بوب لا اعلم ماذا اقول حتي اعلم عن ماذا تتحدث |
- Ahora no sé que decir. - En realidad no me lo puedo creer. | Open Subtitles | لا اعلم ماذا اقول - لا استطيع ان اصدق ذلك - |
N-No sé que decir. | Open Subtitles | أنا لا اعلم ماذا اقول |
- No se que decir.. - Eres excepcionalmente hermosa. | Open Subtitles | لا اعلم ماذا اقول لا انتى حقا ذو جمال استثنائى- |
Conoceré a mi hija y no sé qué decirle. | Open Subtitles | انا قربت ان اقابل ولدى وانا لا اعلم ماذا اقول لها. |
No sé qué decir. | Open Subtitles | لا اعلم ماذا اقول نفس الشيء ينطبق علي |
No sé qué decir. | Open Subtitles | لا اعلم ماذا اقول |
No sé qué decir. | Open Subtitles | انني لا اعلم ماذا اقول |
Papâ no sé qué decir. | Open Subtitles | ابى لا اعلم ماذا اقول |
No sé qué decir. | Open Subtitles | لا اعلم ماذا اقول |
No sé qué decir; | Open Subtitles | انا لا اعلم ماذا اقول |
No sé qué decir sobre ésa. | Open Subtitles | لا اعلم ماذا اقول على هذة |
Henry, no sé qué decir. | Open Subtitles | هنري,لا اعلم ماذا اقول |
No sé qué decir. Estoy devastado. | Open Subtitles | لا اعلم ماذا اقول, انا محطم |
No sé qué decir. | Open Subtitles | لا اعلم ماذا اقول |
Yo tampoco sé que decir. | Open Subtitles | لا اعلم ماذا اقول انا ايضاً |
Es que no sé que decir. | Open Subtitles | انا فقط لا اعلم ماذا اقول |
No sé que decir. | Open Subtitles | -لا اعلم ماذا اقول |
Lo siento. No se que decir. | Open Subtitles | انا اسف انا لا اعلم ماذا اقول |
No sé qué decirle, amigo. | Open Subtitles | انا لا اعلم ماذا اقول لها ,رجل |