"اغلب الناس" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• la mayoría de la gente
• La mayoría de las personas
• La mayoría de gente

Estoy convencida de que la mayoría de la gente no presta atención.
انا على قناعة اغلب الناس لا يعيرون انتباه هذه الايام

Phyllis Rodriguez: Estamos aquí hoy debido a algo que la mayoría de la gente considera como una amistad inusual.
فيليس: نحن هنا اليوم بسبب حقيقة ان لدينا ما يعتبره اغلب الناس صداقة غريبة

la mayoría de la gente le tiene miedo.
لا لأنك ترغب به اغلب الناس يخافون من الاعتراف بذلك

Es el deporte más exigente del mundo. la mayoría de la gente no lo sabe.
اقوى رجال الرياضة في العالم اغلب الناس لا يعرفون ذلك

Archer Daniels Midland. La mayoría de las personas nunca escucharon sobre nosotros.
شركة ارتشر دانيلز ميدلاند اغلب الناس لم يسمعوا بنا

Dime que quieres ser alguien que usa su mente y su cuerpo de maneras que la mayoría de la gente nunca tendrá el coraje de hacerlo y yo te entrenaré, Dan para que seas un verdadero guerrero.
انت تخبرني بأنك تريد ان تكون الشخص الذي يستخدم عقله وبدنه بطريقة اغلب الناس لا يملكون الجرأة لفعل ذلك

Lo triste es que la mayoría de la gente nunca llega a vivir.
الشيء السيء هو بأن اغلب الناس لا يعيشون على الاطلاق

Hemos ido a lugares que la mayoría de la gente nunca va.
ذهبنا الى اماكن اغلب الناس ابدا لم يذهبوا اليها

la mayoría de la gente ve el sexo como diversión. - Necesitas soltarte un poco.
اغلب الناس يرون الجنس كنوع من المتعة انت تحتاجين ان تتساهلي قليلاً

la mayoría de la gente lucha para encontrar su talento.
اغلب الناس يصارعون انفسهم ليعرفوا موهبتهم.

¡Socorro! Afortunadamente la mayoría de la gente no puede hablar el griego.
لحسن الحظ , اغلب الناس لا يتحدثون اليونانية

Solía ser un pequeño pueblo de pescadores pero la mayoría de la gente se marcho, y esto es lo que quedo. Aquí es.
لكنَ اغلب الناس إنتقلوا وهذا مابقيَ هذا هو

Y a la mayoría de la gente le parece genial.
واظن ان اغلب الناس يفكرون في هذه السيارة كالاثداء

¿Quieres decir como estando en una clase de ejercicios cuando la mayoría de la gente aún está en la cama?
تقصد مثلما الذي يجري في حصة التمارين عندما ما يزال اغلب الناس في اسرتهم ؟

Dios, la mayoría de la gente que conozco se habrían hundido hace tiempo.
اغلب الناس الذين اعرفهم انهاروا منذ وقت طويل

la mayoría de la gente no se da cuenta de que Nueva Orleans es el personaje principal.
اغلب الناس لا يلاحظون ان اورليتز الجديد هو الشخصيه الرئيسيه دعيني اصحح لك مره اخرى

Eres lo suficientemente buena para satisfacer a mucha gente, a la mayoría de la gente.
جيدة بما فيه الكفاية، لكثير من الناس اغلب الناس

Está tratando de entrar en un lugar del que la mayoría de la gente quiere salir.
هو حاول الدخول الى مكان اغلب الناس تريد الخروج منة

Solo digo que La mayoría de las personas por encima de los 12 generalmente no les gustan sus cumpleaños.
اننى اقول فقط ان اغلب الناس فوق سن الـ12 بشكل عام لا يُحبون يوم ميلادهم.

Las capturas se ha reducido un poco, pero La mayoría de las personas no se quejan.
الصيد قليل لكن اغلب الناس لا تشتكى

La mayoría de gente, que trabaja en Envíos y Recepción, está puteada 24 horas al día.
اغلب الناس يعملون في الشحن والاستيراد هم يعملون طوال الاسبوع