| ¡Hay serpientes de cascabel en ese hoyo y te echaré a ellas! | Open Subtitles | هناك افاعي ذات الجرس في هذه الحفرة ، سأرميكي فيها |
| Cuidado por donde pisas, hay serpientes en ese hoyo. | Open Subtitles | انتبه لخطواتك فأنه يقول ان في هذه الفتحة افاعي |
| También quiero recordarles que el area es famosa por sus serpientes y hormigas venenosas de varias especies. | Open Subtitles | ايضاً أريد إن اذكركم, انه يوجد في الجوار افاعي سامه يجب اخذ الحذر منها .ونمل سامّ مِنْ النوعِ المُخْتَلِفِ |
| No te alejes, y ten cuidado... podría haber serpientes | Open Subtitles | . آوه , لا تذهب بعيداً , كُن حذراً . ربماً يوجد افاعي سامه |
| Cariño, nos aseguraron que no hay más serpientes en la casa. | Open Subtitles | عزيزي حبيبتي لقد أكدوا لنا ان لا افاعي بعد الآن |
| - ¡Hay serpientes! Vamos a subir. | Open Subtitles | هناك افاعي في كل مكان |
| Porque soy manejador de serpientes, pero no muy practicante. | Open Subtitles | لاني محضر افاعي لكني لست متشددا في ديني |
| No tenemos serpientes en Nueva Zelanda. | Open Subtitles | ليس لدينا افاعي في نيوزلندا |
| O la cabeza en un cubo lleno de Ponga serpientes o bichos come. | Open Subtitles | تضع رأسك في سلة افاعي او حشرات |
| ¿Vas a subir una montaña con serpientes? | Open Subtitles | تريد ان تتسلق جبلا مع افاعي ؟ |
| Aquí abajo hay serpientes. | Open Subtitles | كما ان هنا افاعي |
| - ¿Por aquí hay serpientes tan grandes? | Open Subtitles | -هل يوجد افاعي هنا بهذا الحجم ؟ |
| "Dirigidos por las serpientes marcadas con el 2 y el 10" | Open Subtitles | "بقيادة افاعي عددها من اثنين لعشرة" |
| serpientes A BORDO DE UN avion | Open Subtitles | "افاعي على الطائره" translated by sord |
| -No son serpientes norteamericanas. -Cual es el problema? | Open Subtitles | هذه ليست افاعي شمال امريكا- ما الامر ؟ |
| Hablando de serpientes, de cola corta, serpientes con monóculos... negras, amarillas, de las flores, acuáticas... ya las he comido todas... | Open Subtitles | ،بالحديث عن الافاعي، الافاعي قصيرة الذيل، الافاعي ذوات الاعين الزجاجية ...الافاعي السوداء، الافاعي الصفراء، افاعي الورد، افاعي المياه لقد قمت بأكل كل اولئك سلفاً |
| ¿Tu papá es un cazador de serpientes o un busador de ginseng? | Open Subtitles | هل والدك صائد افاعي او باحث عن نبتة الجنكه (نبات صيني ) ؟ |
| ¡Serpientes! | Open Subtitles | هناك افاعي |
| ¿Serpientes? | Open Subtitles | افاعي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 