| Que mi amor selle tus pensamientos, tu corazón y tus manos, que me acarician. | Open Subtitles | ربما يضغط عليك حبك ويحجب افكارك ويضغط على قلبك وعلى يديك التي تداعبني |
| Espero que tus pensamientos estén mejor organizados que tu cartera. | Open Subtitles | ارجو ان تكون افكارك منظمة اكثر من حقيبتك |
| Prometen placer, pero crecen como una enfermedad y consumen tu tiempo y tus pensamientos. | Open Subtitles | انهم يعدون بالمتعة ولكن ينمون كمرض ويستهلكون اكثر فأكثر من افكارك ووقتك واموالك |
| Has olvidado lo que te hacía feliz de tus ideas. | Open Subtitles | انت تنسى ما جعل افكارك حماسية في المقام الاول |
| No me desagradaron tus ideas. Me parecieron horribles. | Open Subtitles | انا لست لا احب افكارك لكنى وجدتهم مقرفون |
| Ya sabes, eso... Eso mantendría tu mente ocupada. | Open Subtitles | يمكنك ان تبعد افكارك بها عن العديد من الامور |
| Espero que nos inspires con tu pensamiento innovador por muchos años más. | Open Subtitles | أتمنى أن تلهمنا افكارك في السنوات القادمة |
| Un escriba... para que coleccione sus pensamientos e ideas... como un registro diario... para aquellos que caminan en su sombra. | Open Subtitles | كتــــاب لتجمع كل افكارك وخططك مثل مذكرات يومية |
| Puedo leer tu mente, tus pensamientos. | Open Subtitles | يمكنني قراءة افكارك يمكنني تغييرها |
| ¿Así que quieres que todo el puto mundo escuche todos tus pensamientos valiosos sobre mi relación? | Open Subtitles | اذن انت تريدين العالم بأكمله ان يسمع كل افكارك القيمة بخصوص علاقتي ؟ |
| Debe ser porque eres escritor, pero... tu elección de palabras expresa tus pensamientos. | Open Subtitles | لكن افكارك موضوعه جيده فى اختيارك للكلمات |
| Una sincronización inconsciente que crea una intimidad entre tus pensamientos y tus manos. | Open Subtitles | تزامن اللاوعي الذي يخلق الالفة بين افكارك ويديك |
| Sí, ya sabes, como, me das tus pensamientos y sentimientos, y yo los mezclo y te devuelvo algo realmente bueno. | Open Subtitles | مثل تعطيني افكارك وانا اخلطهم لك واعطيك بعدها شيء جيد |
| ¿No quieres compartir tus pensamientos con la clase? | Open Subtitles | لماذا لاتشارك الفصل كله افكارك نعم |
| Quiero enseñarle tus ideas a Fabia, dándote el crédito, claro. | Open Subtitles | , اريد ان انقل افكارك الي فابيا .بعد موافتك بالطبع |
| Coge una hoja de papel y escribe ahí tus ideas, tus dudas, tus problemas pero de forma interrogativa para que puedas verlo desde fuera y aclararte. | Open Subtitles | دوينى شكوكك ، افكارك ومشاكلك على ورقة كأنك تستجوبين نفسك حتى تستطيعى رؤيتهم من خارج مشاعرك وتفهمينهم على حقيقتهم |
| Así que trata de hacerte algún tiempo el lunes para que me lances tus ideas. | Open Subtitles | لذا حاولي ان تتفرغي في يوم الإثنتين لتعطيني افكارك |
| Me gusta su franqueza y la pulcritud de su pensamiento. | Open Subtitles | احب صراحتك ووضوح افكارك |
| Una está sola ante sus pensamientos. | TED | تترك بالفعل وحيدا مع افكارك |
| No tenemos secretos aquí Sí, Noris, me gustaría oír su opinión | Open Subtitles | - نعم يا نوريس و انا اريد ان اسمع افكارك |
| Todas esas son palabras clave que usan para que sus ideas parazcan tuyas. | Open Subtitles | تلك كلها كلمات رمزية هي تستخدمها لتجعل أفكارها تبدو كأنها افكارك |
| Y los pensamientos de los Oscuros son ilegibles, como los tuyos. | Open Subtitles | الشئ المخيف هو , افكار القوة السوداء غير مقرؤه , مثل افكارك . |
| Es lo primero que piensas por la mañana, y lo último por la noche, | Open Subtitles | عندما من تحبهم يكونون اولى افكارك في الصباح وآخر افكارك في الليل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 