"افوز" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• ganar
• gano
• gane
• gané
• ganando
• ganaré
• ganara
• ganarla

Me dejaste ganar deliberadamente, contando con el hecho de que Cindy Lauper apresaría mis emociones
انت تتعمد تركي افوز اعتقدت انك بسيندي لوبر ستكون قادرا على افتراس مشاعري

Ella dijo que tenía que ganar pero no dijo que tenía que hacerlo solo.
قالت علي ان افوز ولم تقل انه يجب علي ان اكون لوحدي

Le gusta jugar al air hocjey, siempre me deja ganar al "Dino Hunter IV"
يحب ان يلعب هوكي الطاولة هو دائما يدعني افوز في العاب الالكترونية

Pero esta vez es la primera que gano algo.
لكنها المرّة الاولى التي افوز فيها بشيء ما

No puedo esperar ver su estupida y gorda cara cuando gane el carro.
لا أستطيع الأنتظار لارى وجهه السمين الغبي عندما يراني افوز بالعربة

Yo sólo quería divertirme, pero tú querías ganar... y terminaste enardeciéndome.
اردتها فقط ان تكون لعبة ممتعة لكنك اردت ان افوز, لذا, انت اغضبتنى.

Es la velocidad que me hizo ganar la competencia del suroeste.
تلك هي السرعه التي جعلتني افوز بتلك المنافسه

Si los jueces me ven tropezando, de ninguna manera voy a ganar.
.. إذا رأى الحكام تعثري معها في الجوله الأولى لن افوز ابداً

Intentaste ayudarme y lo apreció, quiero volver a ganar tu confianza.
انت حاولت مساعدتي وانا اقدر لك هذا وانا اريد ان افوز بثقتك ثانية

Cuando estos dos estén de mi lado Puedo ganar el mundo entero, y no sólo Madhavgarh.
فلن افوز على مادف قر وحسب انما على العالم كله

Si, y yo podría ganar un viaje a Hawaii, pero eso nunca va a pasar.
أجل , و أنا من المحتمل أن افوز برحلة إلى هاواي و لكنها لن تحصل أبداً

Así que va a estar en casa porque hoy necesito ganar.
ستكون في المنزل , لأني احتاج ان افوز اليوم

Solo quiero ganar a Brick. Déjame ganar, venga.
انا اريد فقط ان افوز على بريك , دعني افوز ارجوك

Y ella tiene razón, deberíamos estar concentradas en ganar porque somo mejores, no más malas.
وهي على حق جميعنا يجب أن نركز على افوز لأننا افضل وليس اكثر لئامة

Estoy peleando con este hombre ficticio y él no está golpeándome tan fuerte como para volverme loco, y gano.
ماذا لو كنت في عراك مع هذا الشخص الوهمي و لم يكن يلكمني بما فيه الكفاية على وجهي , لتحفيزي كي افوز عليه

Si consigo el pase para ese torneo de póker del millón de dólares de pasado mañana, te lo juro, seguro que gano.
اذا دفعت للدخول فى مسابقة البوكر ذات المليون دولار بعد غد، انا اخبرك، يمكننى ان افوز بها

Si yo gano, te pones un vestido para salir conmigo.
افوز ستتجملين فى ميعادنا الاول

No vayas llorando a mamá cuando te gane delante de toda esta gente White.
فقط لا تذهب وتبكي عند امك عندما افوز عليك

Sé que no gané. Estaba enfermo. ¡Mi úlcera!
انا اعلم اننى لم استطع ان افوز لقد كنت مريض بالقرحة

Mira, el hecho es que voy ganando... y Coleman cree que una aventura falsa... es suficiente para que renuncie.
ما اعنيه, انظري, في الواقع أنا افوز و كولمَن يظن بأن خيانة مفبركه كافيه لجعلي اتنحى عن الأمر

Si imito mejor a la bestia, ganaré tu corazón, ¿cierto?
اذا قمت بعمل صوت الوحش بشكل افضل افوز بقلبك ، اليس كذلك ؟

Tú tendiste una trampa a Scott Wheeler... para que yo ganara el caraculo.
انت ضايقت سكوت ويلر كي افوز بجائزة المغفل

Y, si no puedo, intentaré ganarla.
وإن لم أستطع ، سأحاول ان افوز بك