| El FBI dice que Verheek fue asesinado en un hotel de mala muerte. | Open Subtitles | اف بي اي" تقول ان فيرهيك" قتل" في سطو علي فندق |
| El enfoque principal del FBI es recuperar el robot. | Open Subtitles | ان هم الا اف بي اي الرئيسي هو اعادة الروبوت |
| Engañaste al FBI, pero no a nosotros. | Open Subtitles | لقد تمكنت من خداع الـ اف بي اي ايها الذكي |
| El FBI cerrará el caso si no encuentro algo incriminatorio. | Open Subtitles | ال اف.بي.اي سيتركون القضية إذا لم أعثر على شئ يجرِمه |
| Chloe, Lex trabaja con el FBI para eliminar a su padre. | Open Subtitles | كلوي ليكس كان يعمل مع اف.بي.اي ليحاول إعتقال والده |
| Soy del FBI. Tengo que hacerte unas preguntas. No tardaré. | Open Subtitles | اف.بي.اي. لدي فقط بعض الأسئلة لك هذا لن يأخذ وقتاً |
| Chloe significa mucho para mí que quieras hacer esto pero si esto sale a la luz, te interpondrás entre mi padre y el FBI. | Open Subtitles | كلوي إنه يعني الكثير لي أنك تريدين فعل هذا و لكن إذا تقدمتي بإفادتك فأنتي تضعين نفسك بين أبي و ال اف.بي.اي |
| Les dije lo que averigüé porque ustedes y yo, el FBI y la CIA en este momento tenemos la capacidad de obviar los protocolos y compartir la información. | Open Subtitles | اخبرتك بكل ما عرفته في الداخل لأنني انا وانت, اف بي اي, سي اي ايه الآن لدينا القدرة على اختراق كل البروتوكولات وتشارك المعلومات |
| ¿Estás con el FBI, no? Pensé que nos encargábamos nosotros. | Open Subtitles | أنتي من عملاء اف.بي.اي غربي الاطوار, اليس كذالك انتي؟ |
| Tienes una habitación llena de gente... deseando creer que un agente del FBI ha intentado matarte. | Open Subtitles | لديك غرفة مليئة بالناس هنا مستعدين للتصديق ان عميل اف بي اي قد حاول قتلك |
| Está claro que él no sabía que ahí había agentes del FBI. | Open Subtitles | الآن من الواضح انه لم يعلم بوجود عملاء اف بي اي بالداخل |
| El FBI se ha tragado el cebo. Están buscando a Kyle Hobbes. | Open Subtitles | الـ اف بي اي ابتلعت الطعم انهم يبحثون عن كايل هوبز |
| El enlace de comunicaciones para la UAC del FBI. | Open Subtitles | المتحده باسم وحده التحليل السلوكي لل اف بي اي |
| La placa del FBI de Harken solo llega hasta donde llega, pero las palabras "Seguridad Nacional", hacen maravillas hoy en día. | Open Subtitles | شارة اف بي اي لهاركن هي الوحيدة التي تساعدنا لكن كلمة الامن القومي تعمل العجائب هذه الايام |
| Odio a Walter Sherman porque la unidad de crímenes de arte del FBI está buscándome. | Open Subtitles | أنا أكره والتر شيرمان لأن وحدة الجريمة في اف بي اي تراقبني بشكل دائم |
| El FBI dice que la víctima le pidió prestado al profesor Hunter, y que sacó dinero de dos cajeros automáticos. | Open Subtitles | ال اف بي اي قالت بان الضحيه اقترضت مال نقدي من البرفسور هانتر , و قام بسحب المال من صرفي اليين مختلفين |
| Soy el agente Franks de la subdivisión del FBI en Buffalo. | Open Subtitles | هنا العميل فرانك من مكتب ناحيت بافلو لل اف بي اي |
| Tengo una coincidencia en la base de datos del FBI. | Open Subtitles | حصلت على ضرب قبالة اف.بي.اي. قاعدة البيانات. |
| Tal vez sea porque el FBI lo tiene en la lista de exclusión aérea. | Open Subtitles | قد يكون ذلك بسبب اف.بي.اي. هل له على لائحة حظر الطيران. |
| Muy oportuno cuando el FBI te está interrogando. | Open Subtitles | هذا شىء مقنع يجب قوله عندما يستجوبونك اف بي اي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 