| El Ministro del Interior, Sr. Lobato, llegó al cuartel general con un chaleco antimetralla y en un estado de gran agitación gritando " Mátenlos a todos " . | UN | ووصل وزير الداخلية لوباتو إلى مقر الشرطة مرتديا سترة ضد الرصاص وهو في حالة من التهيج الشديد صائحا " اقتلوهم جميعا " . |
| Entren. Mátenlos a ambos. | Open Subtitles | تحركوا، اقتلوهم معاً |
| Mata a Steadman. Mátalos a todos ahora. | Open Subtitles | اقتلوا (ستيدمان) ، اقتلوهم جميعاً الآن |
| Mátalos a todos. | Open Subtitles | اقتلوهم جميعاً. |
| Que los Maten a todos. Librémonos de esos sucios animales. | Open Subtitles | اقتلوهم كلهم ,تخلصوا من تلك الحيوانات المزعجه |
| Los mataremos a todos al amanecer. | Open Subtitles | عند بزوغ الفجر اقتلوهم جميعا مرة واحدة |
| Dispersaos y matadlos a todos. | Open Subtitles | انتشروا و اقتلوهم جميعاً |
| Mátenlos. Mátenlos a todos. | Open Subtitles | اقتلوهم, افتلوهم جميعا |
| Mátenlos. ¡Mátenlos a todos! | Open Subtitles | اقتلوهم، اقتلوهم جميعاً. |
| Mátenlos a todos. | Open Subtitles | اقتلوهم جميعاً! |
| ¡Mátenlos a todos! | Open Subtitles | ! اقتلوهم جميعاً |
| ¡Mátenlos a todos! | Open Subtitles | اقتلوهم جميعاً! |
| ¡Mátenlos a todos! | Open Subtitles | اقتلوهم جميعاً! |
| ¡Mátalos a todos! | Open Subtitles | اقتلوهم جميعًا! |
| ¡Mátalos a todos! | Open Subtitles | اقتلوهم أجمعين! |
| ¡Mátalos a todos! | Open Subtitles | اقتلوهم جميعا |
| Que los Maten a todos y que Dios se encargue. | Open Subtitles | اقتلوهم جميعهم ودعوا الرب يحاسبهم. |
| ¡Mátenlos! ¡Maten a todos! | Open Subtitles | اقتلوهم اقتلوهم جميعاً |
| Maten a los fascistas para que ustedes no queden muertos en el suelo. | Open Subtitles | اقتلوهم ، لكي لا يمسّوا وطنكم |
| Comme toujours, los mataremos a todos. | Open Subtitles | TOUJOURS كوم ، ونحن اقتلوهم جميعا. |
| - ¿Los mataremos? | Open Subtitles | - اقتلوهم ؟ |
| ¡Matadlos a todos! ¡Matadlos a todos! ¡Proteged al rey! | Open Subtitles | اقتلوهم جميعاً احموا الملك |
| ¡Mosqueteros! ¡Matadlos! | Open Subtitles | الفرسان اقتلوهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 