| Bueno Lean el capítulo 27, y demos un gran aplauso a Harvey y Sabrina | Open Subtitles | حسناً, اقرأوا الفصل السابع والعشرين و ماذا عن التصفيق لهارفي و صابرينا ؟ |
| No hay devoluciones. Fuerza mayor. Lean el dorso de su boleto. | Open Subtitles | لا استرجاع نقود، ظروف قهرية، اقرأوا ظهر التذكرة. |
| -- para estar preparada, -- ¿Qué -- por favor Lean los capítulos del 1 al 16. | Open Subtitles | وللإستعداد ماذا من فضلكم اقرأوا الأبواب من 1 إلى 6 |
| Tus identidades encubiertas, informes de antecedentes, solo lee los archivos y deberías salir con bien. | Open Subtitles | هويتاكم المزيفة، ملخص عن ماضيكم اقرأوا ما في الملفات فحسب وستكونون على ما يُرام. |
| Trata: "¡Extra! ¡Extra! Lea todo sobre esto". | Open Subtitles | لم لا تحاول "نسخة إضافية نسخة إضافية، اقرأوا عن الأمر" |
| Emergencias dijo que no. Reexaminen. Y Lean la maldita ficha. | Open Subtitles | نفتها غرفة الطوارئ، فحص ثانٍ و اقرأوا الملف اللعين |
| Por favor, Lean las primeras 50 páginas para discutirlas mañana si pueden. | Open Subtitles | رجاءً اقرأوا الخمسون صفحة الأولى للمنافشة غداً |
| Lean los capítulos nueve y diez para la semana próxima. | Open Subtitles | اقرأوا الفصلين التاسع والعاشر للأسبوع المقبل |
| Pero quiero que todos Lean estos expedientes. | Open Subtitles | لكن جميعكم اقرأوا كل هذه الملفات |
| Lean poemas, pero sepan que desde este momento ustedes son los románticos. | Open Subtitles | اقرأوا القصائد ولكن اعلموا، أنه وفي هذه اللحظة أنتم هم الرومانسيون أنتم هم أصحاب العلاقة |
| Lean los ingredientes. Lean lo que hay en la caja. De hecho, Lean entre líneas. | Open Subtitles | اعرفوا المكونات، اقرأوا ما على العلبة في الواقع اقرأوا بين السطور |
| Solo Lean el costado del paquete. | Open Subtitles | فقط اقرأوا المكتوب على جانب الغلاف |
| Lean los poemas. Dedíquenles tiempo. | Open Subtitles | اقرأوا القصائد، استمتعوا بقرائتهم |
| Este fin de semana Lean El cazador oculto la historia de un narcisista malcriado y quejoso que se odia. | Open Subtitles | حسناً ، هذا الأسبوع اقرأوا "الملتقط في راي" قصة نرجسي متذمر مدلل مع اشمئزاز ذاتي مناسب تماماً |
| ¡Lean todo acerca del Vengador! | Open Subtitles | اقرأوا عن المقتص |
| Lean el reverso. ! El reverso! | Open Subtitles | اقرأوا ما كتب بالخلف |
| Al menos Lean el guión. | Open Subtitles | اقرأوا السيناريو على الأقل |
| lee lo que dice mi medalla. VALENTÍA | Open Subtitles | اقرأوا ما هو مكتوب على الوسام "الشجاعة". |
| Extra, extra, lee todo acerca de ella. | Open Subtitles | المزيد، المزيد، اقرأوا كل شيء. |
| ¡Lea todo acerca del Vengador! | Open Subtitles | اقرأوا عن المقتص |
| ¡Léanlo aquí! | Open Subtitles | "اقرأوا الخبر هنا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 