Mi papa me dijo que era la persona más afortunada que había conocido. | Open Subtitles | ابي قال لي اني انا اكثر شخص محظوظ عرفه من قبل |
Soy la persona más entendible del mundo. | Open Subtitles | أنا اكثر شخص متفهماً في العالم |
Serena, sé que te gusta, pero como tu amiga Julian es la persona más egocéntrica y pomposa que haya conocido. | Open Subtitles | سيرينا اعلم كم انتي معجبة به, ولكن كصديقة جوليان اكثر شخص مشغول في نفسه ومغرور لم أرى مثله من قبل |
Eres la persona que más se preocupa en el mundo, | Open Subtitles | انت اكثر شخص يهتم بالآخرين في العالم كله. |
Puede que no sea el más sofisticado hombre en el mundo, Sr. Daigle, pero hay una cosa que sí conozco, y eso es de madera. | Open Subtitles | قد لا اكون اكثر شخص تطوراً في العالم، سيد ديغل ،لكن هناك شئ واحد متأكد منه واعرفه ألا وهو الخشب |
Desde que Meg dijo a todos que soy ateo, soy la persona más odiada. | Open Subtitles | منذ ان قامت ميغ بإخبار الجميع بكونيملحداً, أنا اكثر شخص مكروه في هذه البلدة. |
¿ Soy la persona más especial para la que has hecho esto? | Open Subtitles | أأنا اكثر شخص متميز قمت بفعل هذا من أجله؟ |
No sé cómo puedes ser la persona más importante para tu amado y no dejar pasar la oportunidad de tener un bebé. | Open Subtitles | لا اعرف كيف تصبح اكثر شخص مهم بالنسبة لشخصكِ المهم وان لاتفوت فرصة انجاب طفل. |
¿ Yo soy la persona más especial para la que has hecho esto? | Open Subtitles | أأنا اكثر شخص متميز قمت بفعل هذا من أجله؟ |
Necesitas más mantencion que Berry, y eres la persona más egoísta que jamás he conocido. | Open Subtitles | انت عالة اكثر من بيري وجميع الفيتات الاخريات تقريبا اكثر شخص اناني قابلته في حياتي |
Entre nosotros, todos con quienes hablé sobre esa chica dijeron que era la persona más aburrida del mundo. | Open Subtitles | كل شخص تكلمت معه عنها قال انها كانت اكثر شخص ممل قابله في حياته |
Mi amigo, que es también la persona más... desagradable en la Tierra, vive aquí. | Open Subtitles | صديقي هو اكثر شخص مثير للاشمئزاز بالدنيا، يعيش هنا |
Y que eras la persona más inservible que ha existido nunca. | Open Subtitles | وانك كنتُ اكثر شخص عديم الفائدة على وجه الارض |
Parece que fuera la persona más culpable jamás juzgada en un caso penal de Wisconsin. | Open Subtitles | ستظن بإن هذا اكثر شخص مذنب تم كشفه على الإطلاق في قضية في وينكستون |
Sé que soy la persona más interesante que puedes conocer. | Open Subtitles | ادرك انني اكثر شخص مثير للاهتمام قابلته في حياتك |
Martha es la persona más amable, leal y honesta del mundo. | Open Subtitles | مارثا من اكثر شخص صادق ومواليّ في هذا العالم |
Eres la persona más desinformada del mundo. | Open Subtitles | -فأنت بخير -انت اكثر شخص لديه معلومات خاطئة قد قابلته |
Agatha es la persona más inteligente que conozco. | Open Subtitles | لا... انا افترض انكى اكثر شخص ذكى عرفته.. |
No, la persona que más he traicionado... es a mí mismo. | Open Subtitles | لا، اكثر شخص خنته هو نفسي |
Soy el más cuerdo en esa sala. | Open Subtitles | انا اكثر شخص عاقل في تلك الغرفة |
Si quiere saber lo que de verdad le pasa a Norman, debería hablar con la persona que mejor lo conoce. | Open Subtitles | اذا كنت تريد حقا معرفه ما خطب نورمان يجب ان تتكلم مع اكثر شخص يعرفه |