| Es sólo un cuestionario lo usamos para aprender más sobre nuestra clientela. | Open Subtitles | انها مجرد استمارة نوزعها لكي نعرف اكثر عن قاعدة عملائنا |
| Y creo que lo que pasó en el transcurso de los "Monólogos de la vagina" y en este viaje es que he llegado a entender un poco más sobre la felicidad. | TED | و ما حدث خلال مسيرة مونولوجات المهبل و هذه الرحلة اني اعتقد اني توصلت الى فهم قليلا اكثر عن السعادة |
| Cuando tengas tiempo, tienes que contarme más... sobre lo maravilloso que es el mundo. | Open Subtitles | عندما يصبح لدينا الكثير من الوقت اريدك ان تكلميني اكثر عن عظمة الغرب |
| Cuando tengas tiempo, tienes que contarme más... sobre lo maravilloso que es el mundo. | Open Subtitles | عندما يصبح لدينا الكثير من الوقت اريدك ان تكلميني اكثر عن عظمة الغرب |
| Espero que conozcas más del edificio que de mi talla de la chaqueta. | Open Subtitles | المفروض انه لا يوجد احد في المبنى بيوم احد اتمنى انك تعرف اكثر عن المبنى |
| ¿Donde hablamos con la gente que quiere saber más de la iglesia y Dios? | Open Subtitles | الافتقاد معناه انى اكلم الناس اكثر عن الله و الكنيسة - بالضبط |
| No sé. Probablemente usted sabe más sobre coches que yo. | Open Subtitles | لا أعلم، من المحتمل بأنك تعرف اكثر عن السيارات في هذه النقطة أكثر منّي |
| - Yo podría recogerlo - y podríamos oír más sobre su estudio | Open Subtitles | -استطيع ان اوصلك و يمكن ان نعرف اكثر عن التجربة |
| Señor Jacobs, quisiéramos saber más sobre su hijo. | Open Subtitles | منك سيد جايكوبس نرغب ان نعرف اكثر عن ابنك |
| Y ahora que he vuelto de Londres, creí que les gustaría escuchar más sobre la nueva incorporación a nuestra familia. | Open Subtitles | والان وقد عدت من لندن اعتقد انك تريد السماع اكثر عن الزيادة الجديدة لعائلتنا. |
| Estoy intentando ayudar a todos a entender más sobre la comunidad. | Open Subtitles | أنا احاول ان اساعد الكل لفهم اكثر عن المجتمع |
| Probablemente sé diez veces más sobre impuestos gananciales que Wally Burgan y me parece que que son puras tonterías. | Open Subtitles | على الارجح انني اعلم عشر مرات اكثر عن الامور الفيدراليه من ما يعلمه بروغان وكل ما استطيع قوله ان هذا هراء |
| Sí, quiero saber más sobre el futuro de tu gran y dura polla cuando la sujete con mi mano y se ponga tan dura y entonces la meta en mi resbaladiza vagina como un... pepinillo. | Open Subtitles | نعم انا اريد ان اعرف اكثر عن مستقبل قضيبك القاسي والكبير عندما اضع يدي حوله ويصبح اكثر صلابة وبعد ذلك ادفعه |
| Noestoyen unaposiciónenestemomento que le diga algo más sobre el cuerpo queseencontróenFarSunderlandGranja esta mañana. | Open Subtitles | انا لست بوضع يسمح لي هذه الدقيقة لأخبركم اكثر عن الجثة التي تم ايجادها في مزرعة ساندرلاند هذا الصباح |
| Quizá precises saber más sobre tu blanco. | Open Subtitles | انا يجب ان اعرف اكثر عن نواياكي |
| ¿Nos puede contar más sobre la investigación que está haciendo? | Open Subtitles | هل يمكن ان تقول لنا اكثر عن تجربتك؟ |
| Hemos aprendido más sobre su vida privada. | Open Subtitles | نحن نعرف اكثر عن حياة هولمز الخاصة |
| Dime más sobre el amor secreto de ellos dos. | Open Subtitles | اخبريهم اكثر عن حبهم السري لبعضهم البعض |
| Quiero que me digas más sobre... | Open Subtitles | اريدك ان تخبريني اكثر عن ما الذي تفكرين به . |
| Háblame más sobre la trayectoria de la herida hacia el sitio de la inyección. | Open Subtitles | اخبرينى اكثر عن مسار موقع الحقن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 