| No lo sientes. ¡No te importa que nos estés torturando! ¡Te odio! | Open Subtitles | انت لست آسفة انت لا تهتمي بأنك تعذبيننا انا اكرهك |
| Y te odio por obligarme a hacerlas. | Open Subtitles | و اكرهك لأجبارى بالقيام بهذه الأعمال |
| ¿ Iba a tener un hijo tuyo? Te odio. Siempre te he odiado. | Open Subtitles | أتظن اننى كنت لأتجب منك اننى اكرهك و كرهتك دائما |
| ¿Crees que te odio por intentar librarte? | Open Subtitles | هل تعتقد انى اكرهك بسبب محاولتك التملص من الامر |
| Tengo más razones que nadie para odiarte. | Open Subtitles | عندي من الاسباب ما يجعلني اكرهك اكثر من اي احد في العالم |
| ¡Te odio, capullo! Te voy a romper el puto culo. | Open Subtitles | انا اكرهك با ابن السافله انا ساحطم مؤخره امك |
| odio cuando hablas así. Me enloquece. | Open Subtitles | اكرهك عندما تتحدثين هكذا ذالك يسبب لي الجنون |
| Laurie, acabo de recordar, no puedo prestarte el VistaCruiser a cuenta de lo que te odio. | Open Subtitles | لوري ,انا فقط ذكرت لا استطيع إقراضك الفيستا كروزر بأعتبار انني اكرهك |
| Yo odio y vivo ¿Quién puede decirme por qué? | Open Subtitles | انا اكرهك واحبك من يستطيع ان يخبرني كيف ؟ |
| Voy a ir a terminar mi artículo. ¡Te odio, Joey Tribbiani! | Open Subtitles | سوف انهى المقالة انا اكرهك يا جوى تريبيانى |
| Te odio, odio los momentos que pasé contigo | Open Subtitles | اني اكرهك ، اني اكره هذه الاوقات التي قضيتها معك |
| Te odio. Se bueno conmigo cuando te hago favores. | Open Subtitles | جاري انا اكرهك انت لطيف معي الا عندما اكون بحاجتك |
| Sólo quiero que sepas que te odio. | Open Subtitles | اردتك فقط ان تعرف بإنني اكرهك. |
| - Mira, en verdad aprecio lo que hiciste esta noche, pero aún te odio. | Open Subtitles | انا اقدر لك ما فعلته الليلة ولكني لا ازال اكرهك |
| Oye, tienes todo el derecho de odiarme, pero... No te odio. | Open Subtitles | اسمع لديك كل الحق بكراهيتي لكن انا لا اكرهك. |
| No te preocupas por nadie mas que ti misma! te odio! | Open Subtitles | انتي لا تهتمين لأي شخص الا نفسك انا اكرهك |
| odio cuando haces lo de la silla. | Open Subtitles | انا اكرهك عندما تقوم بسحب الكرسي |
| Yo no te odio sólo me confundes. | Open Subtitles | لاتكرهني لأني جميلة انا لا اكرهك |
| Pero a ti no puedo odiarte, Louis. | Open Subtitles | ولكنني لا أستطيع ان اكرهك لويس |
| ¿Cuántas veces te dije que te odiaba y lo creía con todo el corazón? | Open Subtitles | كم مرة أخبرتك انى اكرهك و كنت مقتنعة بذلك؟ |
| Pero parte de esta nueva Sam hace que realmente te odie. | Open Subtitles | لكن جزء من شخصية سام الجديدة تجعلني اكرهك |
| Yo nunca podría odiarte tanto como te odias a ti mismo. | Open Subtitles | لايمكنني أن اكرهك قدر كراهيتك لنفسـك |
| Si Io hace, Ie odiaré como nunca he odiado a un hombre. | Open Subtitles | لو فعلت هذا, فسوف اكرهك كما لو لم اكره رجل من قبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 