| Rompe algunos huesos, lastima gente. | Open Subtitles | جمع الحقائق معا اكسر بعض العظام و اجرح بعض الأشخاص |
| Rompe la espada y retornás a casa. | Open Subtitles | اكسر السيف وسوف تعود إلى عالمك |
| No voy a romper ese código de hermanos, y no hay nada que puedas hacer para cambiar eso. | Open Subtitles | انا لن اكسر ذلك العهد الاخوي وليس هناك اي شيئ تقدرين ان تفعليه لتغيير ذلك |
| El Sr. Gazzo dice que me des los 200 o te rompo el pulgar. ¿Entiendes? | Open Subtitles | بحق الله السيد جوزا يقول انني يجب ان احصل على ال200 او اكسر ابهام يدك هل تفهم ؟ |
| También estoy rompiendo el decimo mandamiento. | Open Subtitles | أنا اكسر الوصية العاشرة أيضاً. |
| Yo quería romperle las piernas, y soy su madre. | Open Subtitles | ,كنت على استعداد ان اكسر له رجليه .وأنا أمه |
| Robot, a la cuenta de tres, Rómpele el cuello. | Open Subtitles | ايها الانسان الآلى عندما اعد الى 3 اكسر عنقها |
| "Rompe tu silencio, no soporto esta miseria". | Open Subtitles | اكسر صمتك .. لا أستطيع أن أتحمل المزيد من المعاناة |
| Rompe los términos y serás un riesgo de seguridad nacional. | Open Subtitles | اكسر الشروط وستكون خطرا على الأمن القومي |
| Rompe los términos y serás un riesgo de seguridad nacional. | Open Subtitles | اكسر الشروط وستكون خطرا على الأمن القومي |
| Si, nene, Rompe un hueso, nene. Rompe un hueso. | Open Subtitles | أجل يا حبيبي، اكسر عظماً اكسر عظماً |
| No lo pueden ver, pero estoy enseñando el trasero para romper la tensión. | Open Subtitles | انا لن اقول لكم ولكننى اكسر حدة التوتر بينكم |
| Yo no quería romper mi dieta ¿pero quién puede resistirse a ellos? | Open Subtitles | لم ارد ان اكسر حميتي ولكن من يستطيع ان يقاوم هذه؟ |
| Desde que rompo cosas, siempre compro dos. | Open Subtitles | لا تلقي بالا .. دائما اكسر الأشياء لذا فأشتري إثنين دائما |
| ¿Quieres que vaya rompiendo algún cuadro más? | Open Subtitles | هل تريدني ان اكسر لوحة اخرى؟ |
| Aunque yo podría fácilmente romperle el cuello como dispararle no significa nada. | Open Subtitles | مع انى من الممكن ان اكسر رقبته بكل سهولة مثل ان اطلق النار عليه |
| Rómpele las piernas, lo que sea. | Open Subtitles | اكسر ساقيه او اي شيء |
| "rompí el cerrojo y así quedó, al propietario seguro no le importa. | Open Subtitles | اكسر القفل ودعه يتدلى،" و لا تظن ان الحارس سينزعج، |
| Ven y golpéame. Rómpeme el brazo. Ve si me importa. | Open Subtitles | امض قدماً و اكسر ذراعي و شاهد إن كنت أهتم. |
| Rómpelo. | Open Subtitles | اكسر الباب. |
| La puedo salvar. ¡Chrissy, no me hagas romperte ese cuello delgado que tienes! | Open Subtitles | انقذها كريسي لاتجعليني اكسر عنقك الصغير النحيل |
| No te preocupes por encargarte del centro de llamadas. Lo harás muy bien, 'Rómpete una pierna'. | Open Subtitles | ولا تقلق بشأن مركز البلاغات ستكون عظيما ، اكسر قدمك |
| Pártele el cuello y luego despeja el punto abierto. | Open Subtitles | اكسر عنقه ثم نظف فتحة ال ثني |
| Si agarro a alguien aquí fabricando, vendiendo o consumiendo drogas le romperé las dos piernas y usaré sus brazos como muletas. | Open Subtitles | اذا امسكت اي واحد هنا يصنع او يبيع او يتعاطى المخدرات سوف اكسر ساقيه بنفسي وسوف يستخدم عكازات |
| - Voy a romperme el cuello en esta escalera. | Open Subtitles | تبا لذلك.سوف اكسر رقبتي على هذا السلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 