"اكن مع" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• estado con

Claro que si, y no he estado con nadie desde entonces.
بالتأكيد أتذكر , وأنا لم اكن مع شخص غيرك منذ ذلك الحين

¿Recuerdas eso? Yo sí, y no he estado con nadie más desde entonces.
بالتأكيد أتذكر , وأنا لم اكن مع شخص غيرك منذ ذلك الحين

Y después, eso sería como la jodida inmaculada concepción, ya que no he estado con nadie desde Quinn.
و بالمقام الثاني ،.. من شأن هذا الحمل ان يكون حمل بلا دنس اذ اني لم اكن مع اي شخص من بعد كوين

Era como que no habías tenido sexo en diez años, y, ya sabes, he estado con varios ex-convictos...
لقد كان كأنك لم تمارس الجنس منذ عشر سنين وانت تعلم، أنا لم اكن مع احد منذ صديقي السابق.لذا انا اعرف.

Nunca he estado con una mujer... que supiera algo sobre música.
لم اكن مع امرأه قط تعرف أى شئ عن الموسيقى

No he estado con nadie desde hace mucho.
لم اكن مع شخصاً ما منذو فترة طويلة

Nunca he estado con un jigaboo antes.
انا لم اكن مع رجل أسود من قبل.

Nunca he estado con un hombre.
لم اكن مع رجل مطلقا

Nunca he estado con un hombre.
لم اكن مع رجل مطلقا لم اكن مع رجل مطلقا

- Nunca he estado con un hombre. - Deja de...
لم اكن مع رجل مطلقا - هل ستتوقف عن قول هذا -

Es sólo que nunca he estado con nadie además de Lucious.
انه فقط بأني لم اكن مع رجل غير لوشيس

Y porque no he estado con otra persona desde mi divorcio.
..... و لأنى لم اكن مع احدا منذ طلاقى

No he estado con nadie desde Maya.
لم اكن مع أي أحد منذ مايا..

- ¡Nunca he estado con un hombre!
لم اكن مع رجل مطلقا

Todo el mundo sabe que no he estado con Christian.
.(الجميع يعلم انني لم اكن مع (كريستيان