| A fin de ampliar su difusión, en la actualidad el Survey puede consultarse en Internet. | UN | وبغرض زيادة عدد القراء، أصبح من الممكن الآن الاطلاع على الدراسة على شبكة إنترنت. |
| Los presidentes consideraron que la propuesta relativa a informes anuales era aceptable, porque las observaciones finales ya podían consultarse electrónicamente, pero había otros documentos que debían quedar reflejados en esos informes anuales. | UN | وخلص رؤساء الهيئات إلى أن الاقتراح بشأن التقارير السنوية مقبول نظرا لأن الوثائق الأخرى سيتعين تناولها في التقرير السنوي، رغم أنه يمكن بات يمكن الآن الاطلاع على الملاحظات الختامية إلكترونيا. |
| El calendario provisional de las sesiones plenarias de la Asamblea General y otras reuniones conexas puede consultarse en el sitio web de la Asamblea General en la siguiente página: www.un.org/en/ga/info/meetings. | UN | يمكن الآن الاطلاع على الجدول الزمني المؤقت للاجتماعات العامة للجمعية العامة والاجتماعات الأخرى ذات الصلة، على الموقع الشبكي للجمعية العامة على العنوان التالي: > www.un.org/en/ga/info/meetings < . |
| El calendario provisional de las sesiones plenarias de la Asamblea General y otras reuniones conexas puede consultarse en el sitio web de la Asamblea General en la siguiente página: www.un.org/en/ga/info/meetings. | UN | يمكن الآن الاطلاع على الجدول الزمني المؤقت للاجتماعات العامة للجمعية العامة والاجتماعات الأخرى ذات الصلة، على الموقع الشبكي للجمعية العامة على العنوان التالي: > www.un.org/en/ga/info/meetings < . |
| El calendario provisional de las sesiones plenarias de la Asamblea General y otras reuniones conexas puede consultarse en el sitio web de la Asamblea General en la siguiente página: www.un.org/en/ga/info/meetings. | UN | يمكن الآن الاطلاع على الجدول الزمني المؤقت للاجتماعات العامة للجمعية العامة والاجتماعات الأخرى ذات الصلة، على الموقع الشبكي للجمعية العامة على العنوان التالي: > www.un.org/en/ga/info/meetings < . |
| El calendario provisional de las sesiones plenarias de la Asamblea General y otras reuniones conexas puede consultarse en el sitio web de la Asamblea General en la siguiente página: www.un.org/en/ga/info/meetings. | UN | يمكن الآن الاطلاع على الجدول الزمني المؤقت للاجتماعات العامة للجمعية العامة والاجتماعات الأخرى ذات الصلة، على الموقع الشبكي للجمعية العامة على العنوان التالي: > www.un.org/en/ga/info/meetings < . |
| El calendario provisional de las sesiones plenarias de la Asamblea General y otras reuniones conexas puede consultarse en el sitio web de la Asamblea General en la siguiente página: www.un.org/en/ga/info/meetings. | UN | يمكن الآن الاطلاع على الجدول الزمني المؤقت للاجتماعات العامة للجمعية العامة والاجتماعات الأخرى ذات الصلة، على الموقع الشبكي للجمعية العامة على الموقع التالي: > www.un.org/en/ga/info/meetings < . |
| El calendario provisional de las sesiones plenarias de la Asamblea General y otras reuniones conexas puede consultarse en el sitio web de la Asamblea General en la siguiente página: www.un.org/en/ga/info/meetings. | UN | يمكن الآن الاطلاع على الجدول الزمني المؤقت للاجتماعات العامة للجمعية العامة والاجتماعات الأخرى ذات الصلة، على الموقع الشبكي للجمعية العامة على الموقع التالي: > www.un.org/en/ga/info/meetings < . |
| El calendario provisional de las sesiones plenarias de la Asamblea General y otras reuniones conexas puede consultarse en el sitio web de la Asamblea General en la siguiente página: www.un.org/en/ga/info/meetings. | UN | يمكن الآن الاطلاع على الجدول الزمني المؤقت للاجتماعات العامة للجمعية العامة والاجتماعات الأخرى ذات الصلة، على الموقع الشبكي للجمعية العامة على الموقع التالي: > www.un.org/en/ga/info/meetings < . |
| El calendario provisional de las sesiones plenarias de la Asamblea General y otras reuniones conexas puede consultarse en el sitio web de la Asamblea General en la siguiente página: www.un.org/en/ga/info/meetings. | UN | يمكن الآن الاطلاع على الجدول الزمني المؤقت للاجتماعات العامة للجمعية العامة والاجتماعات الأخرى ذات الصلة، على الموقع الشبكي للجمعية العامة على العنوان التالي: > www.un.org/en/ga/info/meetings < . |
| El calendario provisional de las sesiones plenarias de la Asamblea General y otras reuniones conexas puede consultarse en el sitio web de la Asamblea General en la siguiente página: www.un.org/en/ga/info/meetings. | UN | يمكن الآن الاطلاع على الجدول الزمني المؤقت للاجتماعات العامة للجمعية العامة والاجتماعات الأخرى ذات الصلة، على الموقع الشبكي للجمعية العامة على العنوان التالي: > www.un.org/en/ga/info/meetings < . |
| El calendario provisional de las sesiones plenarias de la Asamblea General y otras reuniones conexas puede consultarse en el sitio web de la Asamblea General en la siguiente página: www.un.org/en/ga/info/meetings. | UN | يمكن الآن الاطلاع على الجدول الزمني المؤقت للاجتماعات العامة للجمعية العامة والاجتماعات الأخرى ذات الصلة، على الموقع الشبكي للجمعية العامة على العنوان التالي: > www.un.org/en/ga/info/meetings < . |
| El calendario provisional de las sesiones plenarias de la Asamblea General y otras reuniones conexas puede consultarse en el sitio web de la Asamblea General en la siguiente página: www.un.org/en/ga/info/meetings. | UN | يمكن الآن الاطلاع على الجدول الزمني المؤقت للاجتماعات العامة للجمعية العامة والاجتماعات الأخرى ذات الصلة، على الموقع الشبكي للجمعية العامة على العنوان التالي: > www.un.org/en/ga/info/meetings < . |
| El calendario provisional de las sesiones plenarias de la Asamblea General y otras reuniones conexas puede consultarse en el sitio web de la Asamblea General en la siguiente página: www.un.org/en/ga/info/meetings. | UN | يمكن الآن الاطلاع على الجدول الزمني المؤقت للاجتماعات العامة للجمعية العامة والاجتماعات الأخرى ذات الصلة، على الموقع الشبكي للجمعية العامة على العنوان التالي: > www.un.org/en/ga/info/meetings < . |
| El calendario provisional de las sesiones plenarias de la Asamblea General y otras reuniones conexas puede consultarse en el sitio web de la Asamblea General en la siguiente página: www.un.org/en/ga/info/meetings. | UN | يمكن الآن الاطلاع على الجدول الزمني المؤقت للاجتماعات العامة للجمعية العامة والاجتماعات الأخرى ذات الصلة، على الموقع الشبكي للجمعية العامة على العنوان التالي: < www.un.org/en/ga/info/meetings > . |
| El calendario provisional de las sesiones plenarias de la Asamblea General y otras reuniones conexas puede consultarse en el sitio web de la Asamblea General en la siguiente página: www.un.org/en/ga/info/meetings. | UN | يمكن الآن الاطلاع على الجدول الزمني المؤقت للاجتماعات العامة للجمعية العامة والاجتماعات الأخرى ذات الصلة، على الموقع الشبكي للجمعية العامة على العنوان التالي: < www.un.org/en/ga/info/meetings > . |
| El calendario provisional de las sesiones plenarias de la Asamblea General y otras reuniones conexas puede consultarse en el sitio web de la Asamblea General en la siguiente página: www.un.org/en/ga/info/meetings. | UN | يمكن الآن الاطلاع على الجدول الزمني المؤقت للاجتماعات العامة للجمعية العامة والاجتماعات الأخرى ذات الصلة، على الموقع الشبكي للجمعية العامة على العنوان التالي: < www.un.org/en/ga/info/meetings > . |
| El calendario provisional de las sesiones plenarias de la Asamblea General y otras reuniones conexas puede consultarse en el sitio web de la Asamblea General en la siguiente página: www.un.org/en/ga/info/meetings. | UN | يمكن الآن الاطلاع على الجدول الزمني المؤقت للاجتماعات العامة للجمعية العامة والاجتماعات الأخرى ذات الصلة، على الموقع الشبكي للجمعية العامة على العنوان التالي: < www.un.org/en/ga/info/meetings > . |
| El calendario provisional de las sesiones plenarias de la Asamblea General y otras reuniones conexas puede consultarse en el sitio web de la Asamblea General en la siguiente página: www.un.org/en/ga/info/meetings. | UN | يمكن الآن الاطلاع على الجدول الزمني المؤقت للاجتماعات العامة للجمعية العامة والاجتماعات الأخرى ذات الصلة، على الموقع الشبكي للجمعية العامة على العنوان التالي: < www.un.org/en/ga/info/meetings > . |
| El calendario provisional de las sesiones plenarias de la Asamblea General y otras reuniones conexas puede consultarse en el sitio web de la Asamblea General en la siguiente página: www.un.org/en/ga/info/meetings. | UN | يمكن الآن الاطلاع على الجدول الزمني المؤقت للاجتماعات العامة للجمعية العامة والاجتماعات الأخرى ذات الصلة، على الموقع الشبكي للجمعية العامة على العنوان التالي: < www.un.org/en/ga/info/meetings > . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 