COLONIAL O extranjera o a ocupación EXTRANJERA | UN | الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي |
COLONIAL O extranjera o a ocupación EXTRANJERA | UN | الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي |
COLONIAL O extranjera o a ocupación EXTRANJERA | UN | الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي |
COLONIAL O extranjera o a ocupación EXTRANJERA | UN | الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي |
193.10 Los Ministros reafirmaron el derecho de los pueblos sometidos a dominación colonial o foránea u ocupación extranjera a luchar por la liberación nacional y la libre determinación; | UN | 193-10 وأكد الوزراء مجددا على حق الشعوب الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي في الكفاح من أجل التحرير الوطني وتقرير المصير؛ |
COLONIAL O extranjera o a ocupación EXTRANJERA | UN | الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي |
COLONIAL O extranjera o a ocupación EXTRANJERA | UN | الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي |
O extranjera o a ocupación EXTRANJERA | UN | أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي |
O extranjera o a ocupación EXTRANJERA | UN | الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي |
COLONIAL O extranjera o a ocupación EXTRANJERA | UN | تحـت السيطـرة الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي |
O extranjera o a ocupación EXTRANJERA | UN | الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي |
COLONIAL O extranjera o a ocupación EXTRANJERA | UN | تحت السيطرة الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبـي |
COLONIAL O extranjera o a ocupación EXTRANJERA | UN | السيطرة الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي |
colonial o extranjera o a ocupación extranjera | UN | السيطرة الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي |
COLONIAL O extranjera o a ocupación EXTRANJERA | UN | تحت السيطرة الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي |
O extranjera o a ocupación EXTRANJERA | UN | السيطرة الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي |
COLONIAL O extranjera o a ocupación EXTRANJERA | UN | السيطرة الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي |
COLONIAL O extranjera o a ocupación EXTRANJERA | UN | السيطرة الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي |
318.13 Los Ministros reafirmaron el derecho de los pueblos sometidos a dominación colonial o foránea u ocupación extranjera a luchar por la liberación nacional y la libre determinación; | UN | 318-13 وأكد الوزراء مجددا على حق الشعوب الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي في الكفاح من أجل التحرير الوطني وتقرير المصير؛ |
Condenamos vigorosamente la brutal supresión de las aspiraciones legítimas a la libre determinación de los pueblos bajo dominio colonial o extranjero y ocupación extranjera en diversas regiones del mundo. | UN | وندين بشدة القمع الوحشي المستمر للتطلعات الشرعية إلى تقرير المصير التي تبـــــديها الشعوب الخاضعة للسيطرة الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي في مختلف أنحاء العالم. |
27. Los obstáculos que impiden la realización del derecho de los pueblos a la libre determinación, en particular de los que viven bajo dominación colonial u otras formas de dominación extranjera o de ocupación extranjera, han seguido entorpeciendo el desarrollo social y económico de esos pueblos. | UN | 27- ولا تزال العقبات القائمة أمام إعمال حق الشعوب في تقرير المصير، لا سيما الشعوب الخاضعة للاستعمار أو الواقعة تحت أشكال أخرى من السيطرة الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي تؤثر تأثيرا معاكسا على تحقيقها للتنمية الاجتماعية والاقتصادية. |