"الأحلام لا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Los sueños no

A lo mejor tienes razón... pero en el mundo cinematográfico, Los sueños no bastan.
ربما أنت محق لكن في صناعة الأفلام، الأحلام لا تكفي

Sabes, Los sueños no pueden herirte.
أتعلم، الأحلام لا يمكنها إيذاؤك.

Pero Los sueños no pagan la cuentas. Reed Richards QUEBRADO
لكن الأحلام لا تدفع الفواتير، اليس كذالك؟

Los sueños no se cumplen. Olvídate de esas cosas.
الأحلام لا تتحقق و خصوصاً هذا النوع من الأحلام

Ambos sabemos que Los sueños no se hacen realidad.
وكلانا يعلم أن الأحلام لا تتحقّق في العادة.

Mi analista dice que Los sueños no tienen importancia.
الطبيبة النفسية تقول أن الأحلام لا معنى لها

Los sueños no respetan el tiempo.
الأحلام لا تَتعاملُ بالوقتِ , دكتور.

Era un sueño. Pero Los sueños no mueren.
لقد كان حلماً لكن الأحلام لا تموت

Los sueños no llegan solos.
الأحلام.. لا ترتمي إلى حضنك فجأة

Los sueños no son siempre lo que aparentan ser.
الأحلام لا تحدث في الحقيقة كما هي

Nena, Los sueños no tienen nada que ver con la realidad.
عزيزتي, الأحلام لا علاقة لها بالواقع

# Que Los sueños no siempre se hacen realidad #
* أنّ الأحلام لا تتحقق دائماً * * أنّ الأحلام لا تتحقق دائماً *

Los sueños no se deben difundir, susúrramelo.
الأحلام لا يجب أن تروى اهمس بأذني

Los sueños no cambian mis decisiones.
الأحلام لا تغير قراراتى

La mayoría de Los sueños no significan nada.
معظم الأحلام لا تعني شيئا

Los sueños no se hacen en realidad.
الأحلام لا تتحقق

Con el debido respeto, Puff, Los sueños no pagan las cuentas.
مع كل احترامي (بف)؟ الأحلام لا تدفع فواتيرنا

Los sueños no siempre se hacen realidad.
الأحلام لا تتحقق دائمًا

Si Los sueños no se hacen realidad,
* * إذا الأحلام لا يمكن أن تتحقق *

Los sueños no pagan las facturas.
- الأحلام لا تدفع الفواتير