i) Dos publicaciones periódicas sobre las condiciones económicas y sociales en África central; | UN | ' 1` منشوران متكرران عن الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في وسط أفريقيا؛ |
Resumen del estudio de las condiciones económicas y sociales de África, 2002 | UN | موجز عن دراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا ، 2002 |
Resumen del estudio de las condiciones económicas y sociales de África, 2002 | UN | موجز عن دراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا ، 2002 |
Resumen del estudio de las condiciones económicas y sociales de África, 2002 | UN | موجز عن دراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا ، 2002 |
Sin embargo, la situación económica y social ha sufrido una gran transformación y el envejecimiento de la población se ha convertido en una cuestión importante para todos los países, tanto desarrollados como en desarrollo. | UN | غير أن الأحوال الاقتصادية والاجتماعية العالمية قد تغيرت تغيرا ملموسا، وأصبحت شيخوخة السكان قضية رئيسية في جميع البلدان، المتقدمة النمو والنامية على السواء. |
Informes al Comité Intergubernamental de Expertos sobre las condiciones económicas y sociales en África septentrional | UN | تقارير إلى لجنة الخبراء الحكومية الدولية عن الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في شمال أفريقيا |
Informes al Comité Intergubernamental de Expertos sobre las condiciones económicas y sociales de África oriental | UN | تقارير إلى لجنة الخبراء الحكومية الدولية عن الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في شرق أفريقيا |
El objetivo último es el desarrollo sostenible, mejorando las condiciones económicas y sociales. | UN | ويتمثل الهدف النهائي في تحقيق تنمية مستدامة، وتحسين الأحوال الاقتصادية والاجتماعية. |
Resumen del estudio de las condiciones económicas y sociales en África, 2000 | UN | موجز دراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، 2000 |
las condiciones económicas y sociales en África, 2000 | UN | الأحوال الاقتصادية والاجتماعية السائدة في أفريقيا في عام 2000 |
Resumen del estudio de las condiciones económicas y sociales de África, 2000 | UN | موجز عن دراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا في عام 2000 |
Resumen del estudio de las condiciones económicas y sociales de África, 2000 | UN | موجز عن دراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا في عام 2000 |
Resumen del estudio de las condiciones económicas y sociales de África, 2001 | UN | موجز عن دراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، 2001 |
i) Dos publicaciones periódicas sobre las condiciones económicas y sociales en África oriental; | UN | ' 1` منشوران غير متكررين عن الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في شرق أفريقيا؛ |
i) Dos publicaciones periódicas sobre las condiciones económicas y sociales en África meridional; | UN | ' 1` منشوران غير متكررين بشأن الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في الجنوب الأفريقي؛ |
Resumen del estudio de las condiciones económicas y sociales en África, 2002 | UN | موجز لدراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، 2002 |
Resumen del estudio de las condiciones económicas y sociales en Asia y el Pacífico, 2003 | UN | موجز لدراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ، 2003 |
Resumen del estudio de las condiciones económicas y sociales de Asia y el Pacífico, 2003 | UN | موجز عن دراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ، 2003 |
Resumen del estudio de las condiciones económicas y sociales de Asia y el Pacífico, 2003 | UN | موجز عن دراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ، 2003 |
d) Resumen de la situación económica y social de África, 2002 (E/2003/17); | UN | (د) موجز لدراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، 2002 (E/2003/17)؛ |