ويكيبيديا

    "الأداء الإداري" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • del funcionamiento administrativo
        
    • sobre el Desempeño de las Funciones Directivas
        
    • el funcionamiento administrativo
        
    • de la gestión
        
    • administrativa
        
    • del desempeño del personal directivo
        
    • LA EFICIENCIA
        
    • desempeño administrativo
        
    • de gestión
        
    • la gestión del desempeño
        
    • funcionamiento administrativo de
        
    Examen de LA EFICIENCIA del funcionamiento administrativo y financiero de las Naciones Unidas UN استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة
    Examen de LA EFICIENCIA del funcionamiento administrativo y financiero de las Naciones Unidas UN استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة
    Examen de LA EFICIENCIA del funcionamiento administrativo y financiero de las Naciones Unidas UN استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة
    Examen de LA EFICIENCIA del funcionamiento administrativo y financiero de las Naciones Unidas UN استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة
    La Junta sobre el Desempeño de las Funciones Directivas ha de abordar esa cuestión. UN وإن على مجلس تقييم الأداء الإداري أن يتناول هذه المسألة بالبحث والدراسة.
    Examen de LA EFICIENCIA del funcionamiento administrativo y financiero de las Naciones Unidas UN استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة
    Examen de LA EFICIENCIA del funcionamiento administrativo y financiero de las Naciones Unidas UN استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة
    Examen de LA EFICIENCIA del funcionamiento administrativo y financiero de las Naciones Unidas UN استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة
    Examen de LA EFICIENCIA del funcionamiento administrativo y financiero de las Naciones Unidas UN استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة
    Examen de LA EFICIENCIA del funcionamiento administrativo y financiero de las Naciones Unidas UN استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة
    Examen de LA EFICIENCIA del funcionamiento administrativo y financiero de las Naciones Unidas UN استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة
    Examen de LA EFICIENCIA del funcionamiento administrativo y financiero de las Naciones Unidas UN استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة
    Examen de LA EFICIENCIA del funcionamiento administrativo y financiero de las Naciones Unidas UN استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة
    Examen de LA EFICIENCIA del funcionamiento administrativo y financiero de las Naciones Unidas UN استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة
    Examen de LA EFICIENCIA del funcionamiento administrativo y financiero de las Naciones Unidas UN استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة
    Examen de LA EFICIENCIA del funcionamiento administrativo y financiero de las Naciones Unidas UN استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة
    Examen de LA EFICIENCIA del funcionamiento administrativo y financiero de las Naciones Unidas UN استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة
    Examen de LA EFICIENCIA del funcionamiento administrativo y financiero de las Naciones Unidas UN استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة
    Examen de LA EFICIENCIA del funcionamiento administrativo y financiero de las Naciones Unidas UN استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة
    Examen de LA EFICIENCIA del funcionamiento administrativo y financiero de las Naciones Unidas UN استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة
    El Equipo de Tareas presentará sus conclusiones y recomendaciones a la Junta sobre el Desempeño de las Funciones Directivas. UN وسوف تقدم فرقة العمل هذه تقريرا عن النتائج التي توصلت إليها وتوصياتها إلى مجلس الأداء الإداري.
    Otra prioridad consiste en mejorar el funcionamiento administrativo de las Naciones Unidas. UN ويعد تحسين اﻷداء اﻹداري لﻷمم المتحدة أولوية أخرى.
    Se ha convertido en un agente importante del cambio dentro de la Organización, en particular con respecto al fortalecimiento de los controles internos y el mejoramiento del rendimiento de la gestión. UN وقد أصبح المكتب عاملا مهما للتغيير في المنظمة وخاصة فيما يتعلق بدعم الضوابط الداخلية وتحسين الأداء الإداري.
    Por otra parte, debería aclararse la cuestión de la autonomía administrativa y presupuestaria de la Dependencia, pues, al parecer, habría una contradicción en lo que se enuncia en los párrafos 19 y 20 del informe. UN وطلب السيد ريباش، من جهة أخرى، توضيحات بشأن مسألة استقلالية الأداء الإداري والمتعلق بالميزانية للوحدة، إذ يبدو أن الفقرتين 19 و 20 من التقرير متناقضتان.
    La Comisión confía en que se aplicarán los mecanismos existentes de vigilancia del desempeño del personal directivo para subsanar las posibles deficiencias. UN وتأمل اللجنة في أن يتم تطبيق الآليات القائمة لرصد الأداء الإداري لمعالجة أي أوجه قصور.
    Su independencia debería permitirle contribuir en gran medida a aumentar LA EFICIENCIA del funcionamiento administrativo y financiero de la UN وأوضح أن استقلالها يجب أن يمكنها من اﻹسهام بقوة في تحسين كفاءة اﻷداء اﻹداري والمالي للمنظمة.
    El informe del Secretario General sobre el proyecto de Código de Conducta de las Naciones Unidas constituye un importante avance hacia la mejora de la eficacia del desempeño administrativo y financiero de las Naciones Unidas. UN وأضاف أن تقرير اﻷمين العام عن مدونة قواعد السلوك المقترحة لﻷمم المتحدة يعد خطوة في اتجاه تحسين كفاءة اﻷداء اﻹداري والمالي لﻷمم المتحدة.
    Las operaciones de auditoría de gestión han proporcionado información muy valiosa que servirá para reforzar las estructuras de control interno y el rendimiento del FNUAP. UN وقد وفرت عمليات مراجعة اﻷداء اﻹداري معلومات قيمة ستكون مفيدة في تعزيز هياكل المراقبة الداخلية واﻷداء في صندوق اﻷمم المتحدة للسكان.
    ii) Se ejecutarán programas para la promoción de las perspectivas de carrera del personal de todas las categorías, incluso programas para promover la movilidad y apoyar la gestión del desempeño: UN ' 2` توفير برامج لدعم التطور الوظيفي للموظفين في جميع المستويات، بما في ذلك برامج لتعزيز حراك الموظفين ودعم الأداء الإداري:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد