| Informe anual del Administrador sobre el Plan Estratégico: ejecución y resultados en 2009 | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج بشأن الخطة الاستراتيجية: الأداء والنتائج لعام 2009 |
| Informe anual de la Administradora sobre el plan estratégico: ejecución y resultados en 2011 | UN | 2012/9 التقرير السنوي لمديرة البرنامج بشأن الخطة الاستراتيجية: الأداء والنتائج لعام 2011 |
| Informe anual de la Administradora sobre el plan estratégico: ejecución y resultados en 2011 | UN | التقرير السنوي لمديرة البرنامج بشأن الخطة الإستراتيجية: الأداء والنتائج لعام 2011 |
| :: Informe anual de la Administradora: ejecución y resultados en 2011 | UN | :: التقرير السنوي لمديرة البرنامج: الأداء والنتائج لعام 2011 |
| Adoptó la decisión 2010/13, relativa al informe anual del Administrador sobre el plan estratégico, su ejecución y sus resultados en 2009; | UN | اتخذ المقرر 2010/13 بشأن التقرير السنوي لمدير البرنامج عن الخطة الاستراتيجية: الأداء والنتائج لعام 2009؛ |
| 1. Toma nota del examen de mitad de período del plan estratégico y el informe anual de la Administradora sobre la ejecución y los resultados en 2010 como un informe conjunto (DP/2011/22) y su anexo, incluidos el marco revisado de resultados de desarrollo, la matriz sobre eficacia del desarrollo y el marco institucional revisado; | UN | 1 - يحيط علما باستعراض منتصف المدة للخطة الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والتقرير السنوي لمديرة البرنامج عن الأداء والنتائج لعام 2010 المقدّمين كتقرير موحد (DP/2011/22)، وبمرفق التقرير، بما في ذلك إطار النتائج الإنمائية المنقّح ومصفوفة فعالية التنمية والإطار المؤسسي المنقح؛ |
| Informe anual de la Administradora sobre el plan estratégico: ejecución y resultados en 2011 | UN | التقريــر السنوي لمديـــرة البرنامــج بشأن الخطـــة الاستراتيجية: الأداء والنتائج لعام 2011 |
| Informe anual de la Administradora sobre el plan estratégico: ejecución y resultados en 2011 | UN | التقريــر السنوي لمديـــرة البرنامــج بشأن الخطـــة الاستراتيجية: الأداء والنتائج لعام 2011 |
| Informe anual de la Administradora sobre el plan estratégico: ejecución y resultados en 2013 | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج بشأن الخطة الاستراتيجية: الأداء والنتائج لعام 2013 |
| 2014/10 Informe anual de la Administradora sobre el plan estratégico: ejecución y resultados en | UN | تقرير مديرة البرنامج بشأن الخطة الاستراتيجية: الأداء والنتائج لعام 2013 |
| Informe anual de la Administradora sobre el plan estratégico: ejecución y resultados en 2013 | UN | تقرير مديرة البرنامج بشأن الخطة الاستراتيجية: الأداء والنتائج لعام 2013 |
| La Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2012/9: Informe anual de la Administradora sobre el plan estratégico: ejecución y resultados en 2011. | UN | 22 - واتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2012/9: التقرير السنوي لمديرة البرنامج بشأن الخطة الاستراتيجية: الأداء والنتائج لعام 2011. |
| Adoptó la decisión 2012/9 relativa al informe anual de la Administradora sobre el plan estratégico: ejecución y resultados en 2011; | UN | اتخذ المقرر 2012/9 بشأن التقرير السنوي لمديرة البرنامج عن الخطة الاستراتيجية: الأداء والنتائج لعام 2011؛ |
| 2012/9 Informe anual de la Administradora sobre el plan estratégico: ejecución y resultados en 2011 | UN | 2012/9 التقرير السنوي لمديرة البرنامج بشأن الخطة الاستراتيجية: الأداء والنتائج لعام 2011 |
| Adoptó la decisión 2012/9 relativa al informe anual de la Administradora sobre el plan estratégico: ejecución y resultados en 2011; | UN | اتخذ المقرر 2012/9 بشأن التقرير السنوي لمديرة البرنامج عن الخطة الاستراتيجية: الأداء والنتائج لعام 2011؛ |
| La Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2012/9: Informe anual de la Administradora sobre el plan estratégico: ejecución y resultados en 2011. | UN | 22 - واتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2012/9: التقرير السنوي لمديرة البرنامج بشأن الخطة الاستراتيجية: الأداء والنتائج لعام 2011. |
| 2012/9 Informe anual de la Administradora sobre el plan estratégico: ejecución y resultados en 2011 | UN | 2012/9 التقرير السنوي لمديرة البرنامج بشأن الخطة الاستراتيجية: الأداء والنتائج لعام 2011 |
| Adoptó la decisión 2012/9 relativa al informe anual de la Administradora sobre el plan estratégico: ejecución y resultados en 2011; | UN | اتخذ المقرر 2012/9 بشأن التقرير السنوي لمديرة البرنامج عن الخطة الاستراتيجية: الأداء والنتائج لعام 2011؛ |
| :: Informe anual de la Administradora: ejecución y resultados en 2013, incluido un informe sobre la aplicación de la revisión cuadrienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales para el desarrollo | UN | :: التقرير السنوي لمديرة البرنامج: الأداء والنتائج لعام 2013، بما في ذلك تقرير عن تنفيذ الاستعراض الشامل للسياسات الذي يجري كل أربع سنوات |
| 23. La Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2014/10 relativa al Informe anual de la Administradora sobre el plan estratégico: ejecución y resultados en 2013. | UN | 23 - واتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2014/10 بشأن تقرير مديرة البرنامج عن الخطة الاستراتيجية: الأداء والنتائج لعام 2013. |
| Adoptó la decisión 2010/13, relativa al informe anual del Administrador sobre el plan estratégico, su ejecución y sus resultados en 2009; | UN | اتخذ المقرر 2010/13 بشأن التقرير السنوي لمدير البرنامج عن الخطة الاستراتيجية: الأداء والنتائج لعام 2009؛ |
| La Junta Ejecutiva 1. Toma nota del examen de mitad de período del plan estratégico y el informe anual de la Administradora sobre la ejecución y los resultados en 2010 como un informe conjunto (DP/2011/22) y su anexo, incluidos el marco revisado de resultados de desarrollo, la matriz sobre eficacia del desarrollo y el marco institucional revisado; | UN | 1 - يحيط علما باستعراض منتصف المدة للخطة الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والتقرير السنوي لمديرة البرنامج عن الأداء والنتائج لعام 2010 المقدّمين كتقرير موحد (DP/2011/22)، وبمرفق التقرير، بما في ذلك إطار النتائج الإنمائية المنقّح ومصفوفة فعالية التنمية والإطار المؤسسي المنقح؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 