| La Subcomisión invitó a la delegación a reunirse con ella durante la semana del 3 al 7 de marzo. | UN | ووجهت اللجنة الفرعية إلى الوفد دعوة للاجتماع معها خلال الأسبوع الممتد من 3 إلى 7 آذار/مارس. |
| semana del 13 al 17 de marzo de 2000 | UN | الأسبوع الممتد من 13 إلى 17 آذار/مارس 2000 |
| semana del 24 al 28 de abril de 2000 | UN | الأسبوع الممتد من 24 إلى 28 نيسان/أبريل 2000 |
| semana del 28 de febrero al 3 de marzo | UN | الأسبوع الممتد من 28 شباط/فبراير إلى 3 آذار/مارس |
| semana del 16 al 20 de abril de 2000 | UN | الأسبوع الممتد من 16 إلى 20 نيسان/أبريل 2001 |
| semana del 6 al 10 de octubre | UN | الأسبوع الممتد من 6 إلى 10 تشرين الأول/أكتوبر |
| semana del 13 al 17 de octubre | UN | الأسبوع الممتد من 13 إلى 17 تشرين الأول/ أكتوبر |
| semana del 20 al 24 de octubre | UN | الأسبوع الممتد من 20 إلى 24 تشرين الأول/ أكتوبر |
| semana del 27 al 31 de octubre | UN | الأسبوع الممتد من 27 إلى 31 تشرين الأول/ أكتوبر |
| semana del 3 al 7 de noviembre | UN | الأسبوع الممتد من 3 إلى 7 تشرين الثاني/نوفمبر |
| semana del 10 al 14 de noviembre | UN | الأسبوع الممتد من 10 إلى 14 تشرين الثاني/ نوفمبر |
| semana del 17 al 21 de noviembre | UN | الأسبوع الممتد من 17 إلى 21 تشرين الثاني/ نوفمبر |
| semana del 28 de abril al 2 de mayo de 2003 | UN | الأسبوع الممتد من 28 نيسان/أبريل إلى 2 أيار/مايو 2003 |
| semana del 1° al 5 de noviembre | UN | الأسبوع الممتد من 1 إلى 5 تشرين الثاني/نوفمبر |
| semana del 4 al 8 de octubre | UN | الأسبوع الممتد من 4 إلى 8 تشرين الأول/أكتوبر |
| semana del 11 al 15 de octubre | UN | الأسبوع الممتد من 11 إلى 15 تشرين الأول/أكتوبر |
| semana del 18 al 22 de octubre | UN | الأسبوع الممتد من 18 إلى 22 تشرين الأول/أكتوبر |
| semana del 25 al 29 de octubre | UN | الأسبوع الممتد من 25 إلى 29 تشرين الأول/أكتوبر |
| semana del 1° al 5 de noviembre | UN | الأسبوع الممتد من 1 إلى 5 تشرين الثاني/نوفمبر |
| semana del 8 al 12 de noviembre | UN | الأسبوع الممتد من 8 إلى 12 تشرين الثاني/نوفمبر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 