"الأسلحه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• armas
• pistolas
• arma
• armamento
• arsenal
• armados

Sus defensas y armas auxiliares seguirán intactas.
الدفاعات و الأسلحه الإحتياطيه ستكون سليمه

Toma todas las armas, guarniciones y artillería que necesites de la Torre.
والنبلاء،كي يستعدوا بقواهم خذ كل الأسلحه والعده والمدفعيه من البرج

Maldita sea, estamos sentados aquí desarmados y el estúpido tiene todas las armas.
اللعنه نحن جالسون هنا بدون سلاح وهذا الأحمق لديه كل الأسلحه

Por más veces que veo pistolas, no puedo acostumbrarme a ellas.
لا يهم ولكنى بمجرد أن أرى الأسلحه لا أستطيع أن أعتاد عليهم

- Dos canadienses y la pasta. - Les sacamos el arma.
مجرد أحمقين يحملان المال أشهروا الأسلحه في وجهيهما فحسب

Tenemos a un hombre que nos contará como sacar armas del almacenamiento.
لدينا شخصٌ هنا سيخبرنا كيف نوصل لكم الأسلحه من مخازننا

Bueno, cariño, no creo que tu hermano quiera estar por ahí con todas esas armas y violencia, no después de lo que ha ocurrido.
لا ياعزيزي لا اعتقد بأن اخاك يريد ان يكون بالقرب من الأسلحه وكل هذه الاشياء العنيفه ليس بعدما حصل له

La paz y la seguridad también exigen la adopción de medidas eficaces contra la proliferación de las armas en general.
إن السلم والأمن يتطلبان أيضا اعتماد تدابير فعالة ضد انتشار الأسلحه بشكل عام.

Ese enfoque nos ha llevado a lamentar el fracaso en la más reciente conferencia de examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares.
هذا النهج قادنا إلى إبداء الأسف لفشل مؤتمر استعراض معاهدة عدم انتشار الأسلحه النووية الذي عقد مؤخرا.

Mi grupo debe tener más armas antes de poder montar un ataque.
مجموعتى تحتاج مزيدا من الأسلحه قبل أن نشن الهجوم

Al principio no tenía armas, creció lentamente.
لكنهم فى البدايه كانوا يعانون قلة الأسلحه لـذلك جـاء نموهـم بطيئـاً

Todos estaban equipados con las mismas armas y municiones.
كانوا جميعاً ينتمون لنفس الجنسيه يحملون جميعاً ذات الأسلحه والذخيره

Acaba de ser azulejado, así que cuidado con las armas.
تم تبليطها حديثاً, لذا توخوا الحذر بحمل الأسلحه

La Bestia tiene muchas armas: Esta era una de ellas:
الوحش لديه العديد من الأسلحه هذا واحدا منهم

¡Incendiad el pueblo! ¡Dinamitad las armas!
أحرقوا هذا المكان دمروا الأسلحه التى عثرتم عليها

Después de que robaran las armas, cambiamos de sitio la munición.
بعد ان سُرقت الأسلحه ، الشئون الداخليه نقلت الذخيره الحربيه المُصادره

Libros sobre armas nucleares "Mein Kampf".
الكتب التى تتكلم عن, الأسلحه النوويه وما الى ذلك

Se cree muy importante. Se cree la gran cosa porque tiene muchas armas.
شخص تافه , يعتقد أنه كبير بسبب أن لديه العديد من الأسلحه

Ya he tenido muchas pistolas apuntándome recientemente.
كان لدى الكثير من الأسلحه موجه نحوى مؤخراً

¡Nos dieron! El núcleo se sobrecarga. Debemos cortar la energía que va al arma.
لقد أصبنا القلب فى حاله حمل زائد يجب أن نطفئ الأسلحه

Al final, la superioridad Aliada con el armamento pesado inclinó la balanza a su favor.
فى النهايه كان تفوق الحلفاء فى الأسلحه الثقيله هو ما حسم المعركه

Deberíamos ir a ver qué tenemos en el arsenal.
يستحسن أن نلقي نظرة على مالدينا في خزانة الأسلحه

¿Te acuerdas de aquellos hombres armados?
تتذكر هؤلاء الرجال ذوى الأسلحه