"الأسماء و" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• nombres y

Y hay muchas cosas de las que no me acuerdo, como nombres y otras,
و هناك الكثير ما لا أتذكره مثل الأسماء و ما إلى ذلك

Necesitamos los nombres y los números de los asientos de los pasajeros con los teléfonos y los necesitamos ahora.
نحتاج الى الأسماء و أرقام المقاعد لهؤلاء الركاب الذين لديهم تلك الهواتف و نحن نحتاجها الآن

¿Para qué me impresiones con nombres y las fiestas elegantes a las que has ido?
صحيح، حتى يمكنك إبهاري بكل الأسماء و بكل الحفلات الفاخرة التي يمكنك الذهاب لها؟

Son muchos nombres y gente que recordar, jefe.
هذا يعني الكثير من الأسماء و الأشخاص لأتذكرهم يا رئيسي

Quiero saber para quién trabajas. Con quién trabajas, sus nombres, y dónde pueden ser encontrados.
اريد ان اعرف مع من تعمل و لصالح ماذا اريد معرفة الأسماء و اين يمكن ان نجدهم

Si sigue un esquema al escribir los nombres y qué tipo de cuaderno es exactamente.
كل ما هو مكتوب من الأسماء و المجموعات و الأهم من ذلك , طريقة عمل المفكرة

Quiero los nombres y las direcciones de ese disco duro... ahora.
أريد الأسماء و العناوين من ذاك القرص الصلب الآن

Está bien, bien, escuchen, vamos a necesitar una lista de nombres y tenemos que hablar con el resto de los empleados.
حسنا، سوف نحتاج إلى لائحة من الأسماء و علينا أن نتحدث مع بَقية العمال

Vamos a acelerar, a mitigar un montón de nombres y cuando digo que va a sonar, nos pusimos de acuerdo?
سنسرع الأمر، سوف ألفظ الكثير من الأسماء و حين أقوله ستصدر صوتاً، اتفقنا؟

Tengo nombres y direcciones, pero nada parece ser importante.
لديّ بعض الأسماء و العناوين. لكّن لا شيء يبدو مهما.

Es curioso , ya sabes , no lo sé recuerde que objetar ... para la publicación de los nombres y direcciones
أنا لا أتذكرك تعترض على نشرنا الأسماء و العناوين

Cruce los números... con Seguridad, tiene los nombres y pasaportes.
لقد أجريت إتصالات بأرقام إدارة أمن المواصلات حصلت علي الأسماء و جوازات السفر

James, danos algunos nombres y nadie se enterará de esto.
جيمس,فقط أخبرنا ببعض الأسماء و لن يعرف أحد بالأمر

Sí, he comprobado, vuelto a comprobar y cotejado todos los nombres y todos están limpios.
نعم,لقد تحققت منها و أعدت التحقق ثم قارنت كل الأسماء و الأفعال كانت سليمة

Cuando te dan muchos nombres y números, tienes que tenerlos ordenados.
سكوتي هو زير نساء لديه الكثير من الأسماء و الأرقام عليه أن يتابعهم جميعا

Consigue todos los nombres y las iniciales y los grabados para que podamos tener una pista, para poder continuar.
الحصول على جميع الأسماء و بالاحرف الاولى والمنحوتات، و ذلك عندما نحصل على الرصاص، اننا يمكن ان تتحرك على ذلك.

Funcionó. Tenemos una lista de nombres y vehículos esperándonos en recepción.
نجح الأمر، هناك نسخة من الأسماء و أرقام السيارات بمكتب الاستقبال

Sí, he oído que eres bueno en sacar nombres y otros detalles.
حسناً، لقد سمعت أنك جيد, في استخلاص الأسماء و تفاصيل أخرى. كبيانات حيوية,

Para englobar las contribuciones heroicas de todos los participantes se han generalizado los lugares, nombres y personajes y se ha sintetizado la acción para transmitir el espíritu y la esencia de la batalla.
لنُجمل جميع المآثر البطولية لجميع المشاركين الأماكن و الأسماء و الشخصيات تم تعميمها والمعارك تم توليفها لننقل روُح و جوهر هذه المعركة

Montones de nombres y caras.
هناك العديد من الأسماء و الوجوه.