"الأسود هو" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• negro es
• negra es
• Montenegro es
• negro era

No, Gracias, Ma, porque estamos ensayando con nuestro nuevo chico de la banda y el negro es el vocalista lider.
لا، شكرا يا أمي، لأننا التمرين مع شركائنا في الفرقة الصبي جديدة والرجل الأسود هو المغني الرئيسي.

El negro es mi color favorito, amigos. Siempre gano con el negro.
الأسود هو لوني المفضل أيها الأصدقاء دائماً أربح بالأسود

El negro es un básico, por lo que necesita todos los estilos.
تعلمون، الأسود هو أساسي، لذا تحتاج كل الأنماط.

Stone Phillips dice que la luz negra es la mejor manera para comprobar si hay residuos...
ستون فليبز قال أن الضوء الأسود هو أفضل طريقة للتأكد من البقايا البروتينية

El nuevo acuerdo significa que la unión estatal de Serbia y Montenegro es sujeto político de derecho internacional que está facultado para concertar acuerdos internacionales, siendo así que sus Estados miembros están facultados para aplicarlos.
وتوحي الترتيبات الجديدة ضمناً بأن الاتحاد بين صربيا والجبل الأسود هو موضوع القانون الدولي، فهو اتحاد مخول لـه إبرام الاتفاقات الدولية، في حين تخول الدولتان العضوان فيه لتنفيذ أحكامها.

Para él un árabe era un traficante de armas nucleares y un hombre negro era un mono.
عند الغرب ينبغي له ان يستطيع التعامل مع سلاح نووي والرجل الأسود هو قرد

Bueno, parece que el agujero negro es sólo un viejo agujero negro normal.
يبدو أن الثقب الأسود هو مجرد ثقب أسود عادي

No tiene por que ser caro, puedes encargarlo en Johnson's, pero el negro es el color de nuestra profesión.
لا داعي لأن يكون مكلفاً تستطيع الطلب من جونسون لكن الأسود هو لون حرفتنا

El Viernes negro es el día después de acción de gracias.
لا , الجمعة الأسود هو اليوم الذي بعد عيد الشكر

Polvo negro es un explosivo de nivel bajo... utilizado para fabricar fuegos artificiales.
المسحوق الأسود هو مادّة متفجّرة منخفضة المستوى تستخدم أساسًا في الألعاب النارية.

El rinoceronte negro es un símbolo de la selva africana.
وحيد القرن الأسود هو رمز الأدغال الأفريقية

Como sabéis, el Viernes negro es el día en que los clientes se vuelven locos con las rebajas para Navidad.
كما تعلمون يوم الجمعة الأسود هو يوم عندما يأتي متسوقين هائجون علي صفقات عطلة

En este caso específico creo que significa que instintivamente la gente rechazará la idea de que lo negro es blanco.
لكن في حالتنا هذه أظنّه يعني أنّ الناس ترفض غريزيا أنّ الأسود هو أبيض

De todos modos, el Unicornio negro es un satélite invisible de última generación para el reconocimiento por medios electro-ópticos y por audio.
على كل حال, وحيد القرن الأسود هو الجيل القادم من التجسس الكهرضوئي. ومسبار الاستطلاع الصوتي.

El negro es una raza inferior pero sin embargo es humano.
الأسود هو عرق أقل شأناً لكن لا يزال بشري

Un agujero negro es un cuerpo tan denso que el espacio y el tiempo circundantes se alteran inexorablemente, curvándose hasta un punto infinito.
الثقب الأسود هو شيء ذو كثافة عالية جدًا حيث يتغير الوقت والفضاء حوله بشكل لا يمكن الفرار منه، يصبحان ملتويان ويسحبان لحفرة ليس لها نهاية.

La magia negra es el responsable de esto.
السحر الأسود هو المسؤول عن هذا.

Así que lo que estás diciendo es ¿el águila negra es en realidad blanca?
... إذن، ما كنت تقوله هو أنّ النّسر الأسود هو في الواقِع أبيض؟

¿Esa piedra negra es la Flor de Equinox?
أهذا الحجر الأسود هو زهرة إيكونس ؟

Aunque Montenegro es el Miembro más joven de las Naciones Unidas, hemos dado todos los pasos necesarios para adherirnos a las organizaciones y los tratados que comparten el objetivo de reforzar la paz y la seguridad internacionales.
وعلى الرغم من أن الجبل الأسود هو أصغر عضو في الأمم المتحدة، فقد اتخذنا جميع الخطوات اللازمة للانضمام إلى عضوية المنظمات والمعاهدات التي يمثل تعزيز السلم والأمن الدوليين هدفا لها.

144. Como se ha mencionado, Montenegro es principalmente un país de tránsito para las víctimas de la trata de seres humanos.
144- وكما ذكر آنفاً، فإن الجبل الأسود هو أساساً بلد عبور لضحايا الاتجار بالبشر.