"الأشباح لا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Los fantasmas no
• fantasmas no se

Este lugar no está encantado de verdad, porque Los fantasmas no existen.
هذا المكان ليس مسكونا حقا لأن الأشباح لا وجود لها

Verás, de donde yo vengo, Los fantasmas no son para tomar a la ligera.
كما ترين، من حيث أتيت، أن الأشباح لا تؤخد على محمل الجد.

Pero recuerda, Los fantasmas no hacen daño, ¿bien?
لا, لا, لا, لكن تذكرى, الأشباح لا يستطيعون اذيتك, حسناً؟

Los fantasmas no se comen a la gente tu no tienes la culpa alguien la tiene pero no tu no por la primera apuñalada, por la segunda y la tercera y la cuarta
الأشباح لا تأكل الناس انه ليس شأنك إذا شخص يجب أن يلام فهو ليس أنت

No puedes ser un fantasma. Los fantasmas no tienen cosquillas
أنت لا يمكن أن تكون شبحا الأشباح لا يمكن أن تدغدغ

Los fantasmas no se toman días libres sólo porque voy a salir.
الأشباح لا تأخذ إجازة مرضية لأنني في موعد غرامي

A Los fantasmas no los invitan a estas fiestas como regla.
الأشباح لا تدعى أبداً إلى حفلات الإصدار، تلك قاعدة.

Los fantasmas no tienen tal poder, Así que esto que estamos tratando, es extremadamente manipulador, es algo inhumano.
أبداً ــ الأشباح لا تمتلك هذه القوة ــ أعتقد ما لدينا هنا شديد التلاعب أنه شيء غير بشري

- Los fantasmas no pueden atravesar puertas, estúpido.
الأشباح لا يمكنهم أن يخترقوا الأبواب أيتها الغبية

Hasta que la jornada termina bien, Los fantasmas no me han desilucionado.
طالما أن اليوم انتهي بخير فإن الأشباح لا تحبطني

Los fantasmas no les importa si usted es Shetty o Srivastav.
‎الأشباح لا تأبه سواء كنت شيتي أو سريفاستاف

Así que tomamos lo que pudimos y buscamos un lugar donde escondernos y fue allí cuando nos dimos cuenta que Los fantasmas no podían entrar aquí.
وهكذا ، أخذنا ما أمكننا وأسرعنا , فى البحث عن مكان للإختباء و عندها أدركنا أن الأشباح . لا يمكنها الدخول إلى هنا

Si el mundo no ha cambiado, Los fantasmas no aparecen en las fotos.
لقد تصفحت آخر مرة، الأشباح لا تظهر في الصور

Los fantasmas no pueden atravesarlos.
. الأشباح لا تَستطيعُ عُبُور هذه

Los fantasmas no usan espadas. La ejecución de los muertos.
الأشباح لا تستطيع إستعمال السيف

Lo recuerdo... Así que puede ser algo difícil, y Los fantasmas no tienen idea de cuánto tiempo ha pasado, así que la buscaré.
أنا أذكر هذا، لذلك قد يكون الأمر صعب للغايه ... و الأشباح لا تملك أية فكره

Sabes que Los fantasmas no duermen.
أتدرين بأن الأشباح لا تنام؟

Tu sabes, Los fantasmas no se hieren, por eso no derraman sangre.
الأشباح لا تنجرح دمائهم لا تسيل

Los fantasmas no pueden ver las sombras.
الأشباح لا يستطيعون رؤية الظلال