اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الأعضاء كأنصبة مقررة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Miembros
        
    • prorrateo
        
    La cantidad comprometida de 12 millones de dólares autorizada por la Comisión Consultiva no se ha prorrateado entre los Estados Miembros. UN ولم تقسم على الدول الأعضاء كأنصبة مقررة سلطة الالتزام البالغة 12 مليون دولار التي أذنت بها اللجنة الاستشارية.
    Esa suma se ha prorrateado entre los Estados Miembros. UN وقد قُسِّم هذا المبلغ على الدول الأعضاء كأنصبة مقررة.
    Esa suma fue prorrateada entre los Estados Miembros. UN وجرت قسمة هذا المبلغ على الدول الأعضاء كأنصبة مقررة.
    Esa suma se prorrateó entre los Estados Miembros. UN وقد جرت قسمة المبلغ على الدول الأعضاء كأنصبة مقررة.
    La suma se ha prorrateado entre los Estados Miembros. UN وقد قُسِّم هذا المبلغ على الدول الأعضاء كأنصبة مقررة.
    La suma no se ha prorrateado entre los Estados Miembros. UN وقد قُسِّم هذا المبلغ على الدول الأعضاء كأنصبة مقررة.
    Esa suma se prorrateó entre los Estados Miembros. UN وقد وزع هذا المبلغ على الدول الأعضاء كأنصبة مقررة.
    Esta suma fue prorrateada entre los Estados Miembros. UN وقد قسم هذا المبلغ على الدول الأعضاء كأنصبة مقررة.
    Esa suma se ha prorrateado entre los Estados Miembros. II. Ejecución del mandato UN وقد حُمّل هذا المبلغ بكامله على الدول الأعضاء كأنصبة مقررة.
    Por consiguiente, se ha prorrateado entre los Estados Miembros un monto total de 354.920.000 dólares. UN وعليه، فقد تم فرض مبلغ بلغ مجموعه 000 920 354 دولار على الدول الأعضاء كأنصبة مقررة.
    Esa suma se prorrateó entre los Estados Miembros. UN وقُسِّم هذا المبلغ على الدول الأعضاء كأنصبة مقررة.
    La suma total se ha prorrateado entre los Estados Miembros. UN وقُسم كامل المبلغ على الدول الأعضاء كأنصبة مقررة.
    La suma total se ha prorrateado entre los Estados Miembros. UN وقُسم المبلغ الكلي على الدول الأعضاء كأنصبة مقررة.
    La suma total se ha prorrateado entre los Estados Miembros. UN وتم تقسيم مجموع المبلغ فيما بين الدول الأعضاء كأنصبة مقررة.
    Esa suma se ha prorrateado entre los Estados Miembros. UN وقسم هذا المبلغ على الدول الأعضاء كأنصبة مقررة.
    La suma total se ha prorrateado entre los Estados Miembros. UN وتم تقسيم مجموع المبلغ فيما بين الدول الأعضاء كأنصبة مقررة.
    La suma total se ha prorrateado entre los Estados Miembros. UN وقد قُسِّمت الاعتمادات الكلية بين الدول الأعضاء كأنصبة مقررة عليها.
    El monto completo de 1.486.486.100 dólares ha sido prorrateado entre los Estados Miembros. A. Generalidades UN وقد قُسم المبلغ الإجمالي 100 486 486 1 دولار على الدول الأعضاء كأنصبة مقررة.
    El monto total se ha prorrateado entre los Estados Miembros. UN وقد قُسم مجموع المبلغ على الدول الأعضاء كأنصبة مقررة.
    La suma total se ha prorrateado entre los Estados Miembros. UN وقُسّم المبلغ الكلي على الدول الأعضاء كأنصبة مقررة.
    La Asamblea también autorizó el prorrateo entre los Estados Miembros a razón de 22.945.408 dólares en cifras brutas (22.185.500 dólares en cifras netas) por mes, siempre que el mandato de la UNTAES continuara después del 15 de julio de 1997. UN وأذنت الجمعية العامة أيضا بقسمة مبلغ فيما بين الدول اﻷعضاء كأنصبة مقررة بمعدل شهري إجماليه ٤٠٨ ٩٤٥ ٢٢ دولارات )صافيه ٥٠٠ ١٨٥ ٢٢ دولار( رهنا باستمرار ولاية اﻹدارة إلى ما بعد ١٥ تموز/يوليه ١٩٩٧.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد