| Composición de los grupos de trabajo de la Subcomisión en 2001 | UN | تكوين الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2001 |
| Composición de los grupos de trabajo de la Subcomisión en 2002 | UN | تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2002 |
| 2002/117. Composición de los grupos de trabajo de la Subcomisión para 2003 81 | UN | 2002/117 تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2003 . 86 |
| Composición de los grupos de trabajo de la Subcomisión para 2003 | UN | تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2003 |
| A menos que la Subcomisión decida otra cosa, sus grupos de trabajo elegirán su propia Mesa. | UN | ينتخب أعضاء الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية أعضاء مكاتبهم بأنفسهم، ما لم تقرر اللجنة الفرعية خلاف ذلك. |
| 2003/112. Composición de los grupos de trabajo de la Subcomisión en 2004 | UN | 2003/112 - تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2004 |
| 2005/113. Composición de los grupos de trabajo de la Subcomisión en 2006 | UN | 2005/113 - تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2006 |
| 2000/119. Composición de los grupos de trabajo de la Subcomisión en 2001 83 | UN | 2000/119- تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2001 90 |
| 2000/119. Composición de los grupos de trabajo de la Subcomisión en 2001 | UN | 2000/119- تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2001 |
| 2001/118. Composición de los grupos de trabajo de la Subcomisión en 2002 77 | UN | 2001/118- تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2002 87 |
| 2001/118. Composición de los grupos de trabajo de la Subcomisión en 2002 | UN | 2001/118- تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2002 |
| 2002/117. Composición de los grupos de trabajo de la Subcomisión para 2003 | UN | 2002/117- تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2003 |
| 2003/112. Composición de los grupos de trabajo de la Subcomisión en 2004 89 | UN | 2003/112- تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2004 83 |
| 2004/122. Composición de los grupos de trabajo de la Subcomisión en 2005 80 | UN | 2004/122- تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2005 74 |
| 2004/122. Composición de los grupos de trabajo de la Subcomisión en 2005 | UN | 2004/122- تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2005 |
| 2005/113. Composición de los grupos de trabajo de la Subcomisión | UN | 2005/113- تشكل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2006 65 |
| 185. Algunas delegaciones opinaron que las reuniones de los grupos de trabajo de la Subcomisión de Asuntos Jurídicos podrían celebrarse paralelamente a las sesiones plenarias. | UN | 185- ورأى بعض الوفود أنَّ جلسات الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية القانونية يمكن أن تُعقَد بموازاة الجلسات العامة. |
| 3. Los miembros de los grupos de trabajo de la Subcomisión serán designados por el Presidente, por recomendación de los cinco grupos regionales y con sujeción a la aprobación de la Subcomisión. | UN | 3- يسمي الرئيس أعضاء الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية بناءً على توصية المجموعات الإقليمية الخمس ورهناً بموافقة اللجنة الفرعية. |
| 3. Los miembros de los grupos de trabajo de la Subcomisión serán designados por el Presidente, por recomendación de los cinco grupos regionales y con sujeción a la aprobación de la Subcomisión. | UN | 3- يسمي الرئيس أعضاء الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية بناءً على توصية المجموعات الإقليمية الخمس ورهناً بموافقة اللجنة الفرعية. |
| A menos que la Subcomisión decida otra cosa, sus grupos de trabajo elegirán su propia Mesa. | UN | ينتخب أعضاء الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية أعضاء مكاتبهم بأنفسهم، ما لم تقرر اللجنة الفرعية خلاف ذلك. |
| A menos que la Subcomisión decida otra cosa, sus grupos de trabajo elegirán su propia Mesa. | UN | ينتخب أعضاء الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية أعضاء مكاتبهم بأنفسهم، ما لم تقرر اللجنة الفرعية خلاف ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 