| Sección XXI: Asociaciones de colaboración, coordinación con los equipos en los países y misiones integradas | UN | الجزء حادي وعشرون: الشراكات والتنسيق بين الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة |
| Sección XXI: Asociaciones de colaboración, coordinación con los equipos en los países y misiones integradas | UN | الجزء الحادي والعشرون: الشراكات والتنسيق بين الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة |
| Sección XXI: asociaciones de colaboración, coordinación con los equipos en los países y misiones integradas | UN | الجزء الحادي والعشرون: الشراكات وتنسيق الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة |
| Alianzas, coordinación con el equipo en el país y misiones integradas | UN | الشراكات وتنسيق الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة |
| Sección XXI: alianzas, coordinación con el equipo en el país y misiones integradas | UN | الجـزء حادي وعشــرون: الشراكات والتنسيـق بين الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة |
| Sección XXI: asociaciones de colaboración, coordinación con los equipos en los países y misiones integradas | UN | الجزء حادي وعشرون: الشراكات والتنسيق بين الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة |
| Sección XXI: asociaciones de colaboración, coordinación con los equipos en los países y misiones integradas | UN | الفرع الحادي والعشرون: الشراكات وتنسيق الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة |
| Sección XXI: Asociaciones de colaboración, coordinación con los equipos en los países y misiones integradas | UN | الجزء الحادي والعشرون: الشراكات والتنسيق بين الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة |
| Sección XXI: asociaciones de colaboración, coordinación con los equipos en los países y misiones integradas | UN | الجزء الحادي والعشرون: الشراكات والتنسيق بين الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة |
| Sección XXI: asociaciones de colaboración, coordinación con los equipos en los países y misiones integradas | UN | الفرع الحادي والعشرون: الشراكات والتنسيق بين الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة |
| Sección XXI: asociaciones de colaboración, coordinación con los equipos en los países y misiones integradas | UN | الجزء الحادي والعشرون: الشراكات والتنسيق بين الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة |
| Sección XXI: Asociaciones de colaboración, coordinación con los equipos en los países y misiones integradas | UN | الجزء حادي وعشرون: الشراكات والتنسيق بين الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة |
| Sección XXI: asociaciones de colaboración, coordinación con los equipos en los países y misiones integradas | UN | الجزء الحادي والعشرون: الشراكات والتنسيق بين الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة |
| Sección XXI: asociaciones de colaboración, coordinación con los equipos en los países y misiones integradas | UN | الجزء حادي وعشرون: الشراكات وتنسيق الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة |
| Sección XXI: asociaciones de colaboración, coordinación con los equipos en los países y misiones integradas | UN | الجزء حادي وعشرون: الشراكات والتنسيق بين الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة |
| Sección XXI: alianzas, coordinación con los equipos en los países y misiones integradas | UN | الجزء حادي وعشرون: الشراكات والتنسيق بين الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة |
| Sección XXII: asociaciones de colaboración, coordinación con los equipos en los países y misiones integradas | UN | الجزء حادي وعشرين: الشراكات والتنسيق بين الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة |
| Asociaciones de colaboración, coordinación con el equipo en el país y misiones integradas | UN | دال - الشراكات والتنسيق بين الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة |
| Alianzas, coordinación con el equipo en el país y misiones integradas | UN | جيم - الشراكات والتنسيق بين الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة |
| Alianzas, coordinación con el equipo en el país y misiones integradas | UN | جيم - الشراكات والتنسيق بين الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة |
| El Grupo de Trabajo del GNUD de Locales y Servicios Comunes sigue ofreciendo asesoramiento a los equipos en los países y las misiones técnicas en el terreno a fin de complementar las orientaciones por escrito para los equipos en los países que preparen propuestas sobre locales comunes. | UN | ويواصل الفريق العامل المعني بأماكن العمل والخدمات المشتركة، التابع للمجموعة الإنمائية، إرشاد الأفرقة القطرية والبعثات التقنية الميدانية وتكملة التوجيه الكتابي المقدم إلى الأفرقة القطرية بشأن إعداد المقترحات المتعلقة بأماكن العمل المشتركة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 