"الأفعى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• víbora
• la serpiente
• serpientes
• Cobra
• Viper
• Snake
• una serpiente
• mamba
• víboras
• culebra
• de serpiente
• cascabel
• anaconda
• ¡ Serpiente
• serpiente que

¿Saben los policías con la clase de víbora que se están acostando?
هل تعلم الشرطة ما نوع الأفعى التي يتعاملون معها ؟

Pero la víbora Increíblemente Mortal es uno de los animales más amigables y menos peligrosos de todo el reino animal.
لكن الأفعى الفتاكة بشكل لا يُصدق هي من أكثر الحيوانات ودية وأقلها خطراً في كامل مملكة الحيوان.

Los residentes han probado todo, desde llamar a los bomberos hasta gritarle a la serpiente que se detenga.
حاول السكان فعل كل شيئ من خراطيم إطفاء الحريق إلى الصيح بوجهها لجعل الأفعى تتوقف

No, la serpiente estaba comiéndose al elefante solo que no era una serpiente normal
الأفعى لَمْ، يَكُونُ أكل الفيلِ نفسه الذي لَمْ يَكُنْ أي أفعى طبيعية

Estas personas que toda la vida tuvieron miedo a las serpientes decían cosas como: "Miren lo hermosa que es esa serpiente".
هؤلاء الأشخاص الذين صاحبهم طيلة حياتهم خوف من الأفاعي أصبحوا يقولون أمور مثل أنظر كم هي رائعة هذه الأفعى

Y mientras Padre esté vivo, el Puño de Cobra se mantendrá vivo.
و طالما باى لا يزال حيا.. .. فان قبضة الأفعى ستعيش و تنهض ثانيه

Esta mañana también vi en su jaula a la víbora Increíblemente Mortal.
وأنا رأيت الأفعى الفتاكة بشكل لا يُصدق في الصباح أيضاً.

¿Sabes qué opino de esa víbora, tu amigo Magaroulian?
كوفاك تعرف الذي أعتقدة فى ذلك غير جيد، الأفعى في عشب لك، ؟

Tienes una lengua de víbora.
لديكِ لسان مثل الأفعى لديأعماليالتجاريةالخاصة.

Pues la víbora sale a la luz del día... y debemos andar con cuidado.
إذ إن النهار الساطع هو الذي يخرج الأفعى من جحرها، وهو ما يُلزم الناس بالمشي حذرين

Algún día te mataré como a una víbora, y a tu hija también.
و يومآ ما سأقتلك مثل الأفعى أنت و أبنتك أيضآ.

Esta podría ser la última comida de la serpiente... durante seis meses.
هذه يمكن أن تكون وجبة طعام الأفعى الأخيرة لستّة شهور

Ponía a las personas frente a un falso espejo que daba a la habitación donde estaba la serpiente
فيأخذ الأشخاص إلى تلك المرآة المزدوجة الإتجاه لينظروا إلى الغرفة التي بها الأفعى

así que, para invocar a la serpiente en tu cuerpo durante el baile, tenías que evocar la imagen de ríos atravesando la Tierra: inspirar la corriente de las aguas que dan vida.
لذلك تمثيل حركة الأفعى عبر جسدك الراقص هو إستحضار صورة الأنهار المتدفقة عبر الأرض و إلهام طاقة المياه الواهبة للحياة

Le cortas la cabeza a la serpiente y le sale otra. Eliminas una y aparece otra.
إذا قطعت رأس الأفعى فستنمو لها واحده أخرى تقطع واحده تجد أخرى

Ahora que ya saben que la serpiente tiene dientes venenosos, saben también que todas estas serpientes son venenosas.
... الآنجميعهميعلم أن أسنان الأفعى تلك سامة بالاضافة إلى انهم يعلمون أن كل الأفاعي سامة

Este es el estilo Puño de Cobra.
حسنا.. و هذا أسلوب قبضة الأفعى

Oh, recien tomé un poco de café, y una bebida energética llamada "Viper strike"
انني فقط شربت القليل من القهوة ومشروب طاقة يدعى "ضربة الأفعى الخبيثة"

Suena como si se fuera a lanzar del Cañón del río Snake en motocicleta.
يبدو وكأنه هو ستعمل قفزة الأفعى نهر الوادي في دورة صاروخ له.

Maldita sea. Pobre chico. He clavado lo de la mamba.
اللعنة، يا للمسكين. للتو نجحت مع الأفعى.

Por cierto, ¿qué noticias hay del nido de víboras?
بالحديث عن ذلك ، هل هناك أي أخبار من عِش الأفعى ؟

Otro depredador, una culebra látigo, y esta especie se alimenta de lagartos.
مفترس آخر , الأفعى ذات السوط وتعتبر من آكلات السحالي

Prepara la piel de serpiente y cuando lea el hechizo tú la echas.
جهّز جلد الأفعى و بعد أن أفول التعويذة بعدها ترميها عليها

¡Es tan importante que una cascabel muerda algo saliendo de mi trasero!
أنه هام للغاية أن تجعل الأفعى تعض شيئاً من مؤخرتي

Después de cinco días, se llega a la cabeza de una anaconda gigante.
ثم بعد خمسة أيام تصل رئيسة الأفعى الكبيرة العملاقة