| Examen continuo de las funciones y actividades de la secretaría | UN | الاستعراض المتواصل لمهام الأمانة وعملياتها |
| XI. EXAMEN CONTINUO DE LAS FUNCIONES y actividades de la secretaría | UN | حادي عشر - الاستعراض المتواصل لمهام الأمانة وعملياتها |
| 11. Examen continuo de las funciones y actividades de la secretaría. | UN | 11- الاستعراض المتواصل لوظائف الأمانة وعملياتها |
| 12/CP.13 Ejecución del presupuesto y funciones y actividades de la secretaría 46 | UN | 12/م أ-13 أداء الميزانية ومهام الأمانة وعملياتها 49 |
| 101. Antecedentes. El OSE, en su 21º período de sesiones, decidió examinar anualmente las funciones y operaciones de la secretaría en el marco de este subtema. | UN | 101- الخلفية: قررت الهيئة الفرعية، في دورتها الحادية والعشرين()، استعراض مهام الأمانة وعملياتها سنوياً في إطار هذا البند الفرعي من جدول الأعمال. |
| Ejecución del presupuesto y funciones y actividades de la secretaría | UN | أداء الميزانية ومهام الأمانة وعملياتها |
| 12/CP.13 Ejecución del presupuesto y funciones y actividades de la secretaría | UN | أداء الميزانية ومهام الأمانة وعملياتها |
| Examen continuo de las funciones y actividades de la secretaría 126 - 131 22 | UN | الاستعراض المتواصل لمهام الأمانة وعملياتها 126-131 26 |
| II. Examen continuo de las funciones y actividades de la secretaría | UN | ثانياً - مواصلة استعراض مهام الأمانة وعملياتها |
| 6. Toma nota de la información relativa a las funciones y actividades de la secretaría que figura en los documentos pertinentes, en particular en el documento FCCC/SBI/2009/11; | UN | 6- يشير إلى المعلومات المتعلقة بمهام الأمانة وعملياتها على نحو ما وردت في الوثائق ذات الصلة، ولا سيما المعلومات الواردة في الوثيقة FCCC/SBI/2009/11؛ |
| Examen continuo de las funciones y actividades de la secretaría 91 - 95 17 | UN | مواصلة استعراض مهام الأمانة وعملياتها 91-95 21 |
| Examen continuo de las funciones y actividades de la secretaría | UN | مواصلة استعراض مهام الأمانة وعملياتها |
| III. Examen continuo de las funciones y actividades de la secretaría | UN | ثالثاً - مواصلة استعراض مهام الأمانة وعملياتها |
| II. Examen continuo de las funciones y actividades de la secretaría | UN | ثانياً- مواصلة استعراض مهام الأمانة وعملياتها |
| Examen continuo de las funciones y actividades de la secretaría 119 - 121 23 | UN | مواصلة استعراض مهام الأمانة وعملياتها 119-121 28 |
| Examen continuo de las funciones y actividades de la secretaría | UN | مواصلة استعراض مهام الأمانة وعملياتها |
| Examen continuo de las funciones y actividades de la secretaría 243 - 244 38 | UN | مواصلة استعراض مهام الأمانة وعملياتها 243-244 50 |
| Examen continuo de las funciones y actividades de la secretaría | UN | مواصلة استعراض مهام الأمانة وعملياتها |
| B. Examen continuo de las funciones y actividades de la secretaría 232 36 | UN | باء - مواصلة استعراض مهام الأمانة وعملياتها 232 46 |
| 115. Antecedentes. El OSE, en su 21º período de sesiones, decidió examinar anualmente las funciones y operaciones de la secretaría en el marco de este subtema. | UN | 115- معلومات أساسية: قررت الهيئة الفرعية، في دورتها الحادية والعشرين()، استعراض مهام الأمانة وعملياتها سنوياً في إطار هذا البند الفرعي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 