"الأمريكيه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• americana
• América
• americano
• Estados Unidos
• EEUU
• americanas
• estadounidense

¿Te "agradaba" cuando cambió el curso de la música americana como dos o tres veces?
هل أُعجبت به عندما غير نهج الموسيقى الأمريكيه من مرتين إلى ثلاث مرات؟

Entonces, básicamente como LA BOMBA lo que La Asociación americana Dominicana Benevolente para Madres y Bebés hace es, básicamente, tratamos de abogar por estudiantes que muestran mucho potencial académico y que también son madres como yo.
هكذا، أساساً مثل ذا بآم.. ما تفعله المنظمه الخيريه الدومينيكيه الأمريكيه للمرأه والطفل هو، أساساً، نحاول أن ندافع عن الطلاب الذين يظهرون لديهم أكاديميات واعده واللأئي هن أمهات أيضاً مثلي.

Sí, el secuestro y asesinato de la pequeña en América.
بالطبع .. قضية إختطاف الفتاه الأمريكيه الصغيره و مقتلها من الذى لا يتذكر ذلك ؟

Eran para hacer dinero americano, billetes de 100 dólares.
كانت لصنع النقود الأمريكيه من نوع الـ100 دولار.

Bueno, nada es demasiado para la esposa del futuro Presidente de Estados Unidos.
حسنا .. لاشئ كثير على زوجة الرئيس المنتظر للولايات المتحده الأمريكيه

Y ganando el bronce desde EEUU
و الفائزة بالميداليه البرونزيه من الولايات المتحده الأمريكيه

Ellos aman la música rock, la cultura pop, la cultura americana.
يحبون موسيقي الروك، ثقافه البوب، الثقافه الأمريكيه.

Es pequeña, pero se puede escuchar música americana, tomar whisky y estar solo.
إنهالطيفهوهادئه، شخصآ هناك يعزف الموسيقى الأمريكيه مقابل دولار رشفهبوربونواغلقعينيك، فإنهامثلالمكانالصغيرفىشارع56.

Los efectos no se distinguen de una bomba americana de magnitud media.
التأثير لا يختلف عن تأثير القنبله الأمريكيه متوسطة التفجير

¿Podemos llamar a la embajada americana?
هل هناك أى فرصه للاتصال بالسفاره الأمريكيه

Deja un recado en la embajada americana de la Ciudad de México.
هذه الرساله للسفاره الأمريكيه في مدينه مكسيكو

En mi opinión, son el ideal de pareja que con orgullo proclama a Stepford la forma americana de amar.
واعتقد انهم هم الصفوة لأنهم يمثلون ستيبفورد والطريقه الأمريكيه في الحب

"Regresando a América cuando acabó la 1ª Guerra Mundial."
هو لم يظهر منذ ظهور التربه الأمريكيه حتى توقف دبليو دبليو أى

He tenido una visión... que algún día seré el Presidente de los Estados Unidos de América.
و لدى رؤيه أننى فى يوم ما سوف أصبح رئيسا للولايات المتحده الأمريكيه

Razón por la que hay una pequeña cosa en la América corporativa... que a mi me gusta llamar "La cadena de los gritos".
لذا، هناك شيء في الشركات الأمريكيه أفضل أن أدعوها بـ سلسلة الصراخ

¿Y que atacase a dos agentes federales en suelo americano?
ناهيك عن مهاجمه عميلين فيدراليين على الأراضى الأمريكيه

Un hombre con ambos pies bien plantados en el pasado cuya iniciativa prohíbe usar los drones en suelo americano.
الرجل الذي عارض بشده سابقاً استخادم الأليون على الأراضي الأمريكيه

Por eso dicen que el inglés americano suena más duro... y más estéticamente desagradable.
وهاذا السبب في أن الإنجليزية الأمريكيه تبدو أصعب وأكثر إستياءاً بالإجمال

Querría agradecer también al Coronel Jack O'Neill de las Fuerzas Areas de Estados Unidos
وأود أيضاً أن أشكر العقيد * جاك أونيل * من الجويه الأمريكيه

Desde fuera puede que parezcan habitaciones de un colegio mayor, pero esto sigue siendo la Marina de los EEUU.
ربما يبدو كمهجع كليه بالنسبه لك ولكن تلك مازالت البحريه الأمريكيه

En las películas americanas, beben jugo de naranjas y comen pancakes con sirope.
مشآهدة الأفلآم الأمريكيه وتنآول الفطآئر مع شرآب وعصير البرتقآل يأتي أولآ

Debo mover muchos hilos para sacarlo del sector estadounidense. ¿Me sigue?
هناك الكثير يجب ترتيبه لإخراجها عن طريق المنطقه الأمريكيه