"الأمم المتحدة العلمية المعنية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Científico de las Naciones Unidas para
• Científico para el Estudio
• Científico de las Naciones Unidas sobre
• United Nations Scientific Committee on the

Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas
لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري

Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas,
لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري،

Informe del Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas
تقرير لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري

El Presidente del Comité Científico para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas formula una declaración.
أدلى رئيس لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري ببيان.

Informe del Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas
تقرير لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الاشعاع الذرّي

Recursos necesarios: Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas
الاحتياجات من الموارد: لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري

Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas
لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري،

Informe del Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas
تقرير لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذرّي

El representante del Japón, en su calidad de Presidente del Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas, presenta un proyecto de resolución presentado en relación con este tema.
عرض ممثل اليابان بصفته رئيس لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري، مشروع قرار مقدم في إطار هذا البند.

i) Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas:
' 1` لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري:

El Secretario del Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas formula una declaración.
أدلى أمين لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الاشعاع الذري ببيان.

Eso atañe en particular a la cuestión de larga data de la ampliación del Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas.
ولذلك صلة خاصة بمسألة توسيع عضوية لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري.

El Secretario del Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas realiza una exposición.
قدم أمين لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الاشعاع الذري عرضا.

Para su examen del tema la Comisión tuvo ante sí el informe del Comité Científico para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas.
3 - وللنظر في هذا البند، كان معروضا على اللجنة تقرير لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري().

Informe del Secretario General sobre la experiencia del aumento del número de miembros del Comité Científico de las Naciones Unidas sobre los Efectos de las Radiaciones Atómicas
تقرير الأمين العام عن الخبرة المكتسبة من الزيادة في عدد أعضاء لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري

Fuente: Effects of Ionizing Radiation: United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation -- 2006 Report to the General Assembly, with Scientific Annexes A and B, vol. I (publicación de las Naciones Unidas, núm. de venta E.08.IX.6 y corrección), anexo A, fig. XI.
المصدر: آثار الإشعاع المؤيّن: لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذرّي - تقرير عام 2006 إلى الجمعية العامة، مع الملحقين العلميين ألف وباء، المجلد الأول (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.08.IX.6 والتصويب)، الملحق ألف، الشكل الحادي عشر.