ويكيبيديا

    "الأمم المتحدة في جورجيا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • las Naciones Unidas en Georgia
        
    • de la UNOMIG
        
    • para la UNOMIG
        
    • a la UNOMIG
        
    • por la UNOMIG
        
    • UNOMIG se
        
    • UNOMIG Y LA
        
    • y la UNOMIG
        
    • en la UNOMIG
        
    • de Observadores
        
    • las Naciones Unidas en la República
        
    • UNOMIG ha
        
    • las Naciones Unidas en Etiopía
        
    Informe de la CCAAP: Estimaciones de gastos de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia UN تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: تقديرات التكاليف لتمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
    Financiación de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia UN تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
    Financiación de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia UN تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
    Financiación de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia UN تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
    Financiación de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia UN تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
    Tema 137 del programa: Financiación de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia UN البند 137 من جدول الأعمال: تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
    Tema 137 Financiación de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia UN البند 137 تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
    Financiación de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia UN تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
    Auditoría de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia (UNOMIG) UN مراجعة حسابات بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
    Informe de ejecución financiera de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia UN تقرير الأداء المالي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
    Informe de ejecución financiera de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia UN تقرير الأداء المالي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
    Tema 144 Financiación de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia UN البند 144 تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
    Financiación de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia UN تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
    Personal de la Base Logística de las Naciones Unidas y de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia para la administración de bienes UN سفر موظفي قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا من أجل إدارة الممتلكات
    Financiación de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia UN تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
    Financiación de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia UN تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
    Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia UN جلسة مجلس الأمن مع البلدان المساهمة بقوات في بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
    El Representante desarrollará aún más la excelente cooperación existente entre el Consejo de Europa y la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia. UN وهو سيعمل على تعزيز تنمية التعاون الممتاز القائم فعلا بين مجلس أوروبا وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا.
    UNOMIG: Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia UN بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا المرفق الثالث
    Dos recomendaciones fueron retiradas a causa de la liquidación de la UNOMIG UN وسحبت توصيتان بسبب تصفية بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
    28. El Secretario General recomienda el establecimiento de una cuenta especial para la UNOMIG, que se ha de administrar de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 6.6 del Reglamento Financiero, a fin de contabilizar los ingresos que se reciban y los gastos que se hagan en relación con la misión. UN ٢٨ - يوصي اﻷمين العام بإنشاء حساب خاص لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا بموجب المادة ٦-٦ من النظام المالي بغرض ضبط حساب الايرادات الواردة والنفقات المنصرفة فيما يتعلق بالبعثة.
    En la resolución se especificaba también que esos observadores se incorporarían a la UNOMIG cuando ésta se constituyera. UN ونص القرار كذلك على إدماج هؤلاء المراقبين ضمن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا لدى إنشائها.
    1 mesa redonda apoyada por la UNOMIG UN ومائدة مستديرة واحدة تدعمها بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا.
    Como resultado de estas nuevas limitaciones en su modus operandi, la UNOMIG se encuentra en estos momentos prácticamente imposibilitada de ejecutar eficazmente las tareas que se le han encomendado. UN وكنتيجة لهذه القيود الجديدة ﻷسلوب عملها تجد بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا نفسها غير قادرة على تنفيذ المهام الموكلة لها بفعالية لجميع اﻷغراض العملية.
    La UNOMIG Y LA fuerza de mantenimiento de la paz de la CEI han informado a las partes de la intensificación de las actividades. UN وقد أبلغ اﻷطراف بقيام بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا وقوة حفظ السلم التابعة لرابطة الدول المستقلة بتكثيف أنشطتهما.
    Representantes del ACNUR, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, el Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas (VNU) y la UNOMIG participaron en la misión. UN وشارك في البعثة ممثلون عن مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة، وبرنامج متطوعي الأمم المتحدة، وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا.
    La Oficina se encarga de supervisar la seguridad de la aviación en la UNOMIG.. UN وسيوفر المكتب الرقابة على سلامة الطيران لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا.
    MONUC, Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo; UN عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
    Asimismo, la UNOMIG ha consultado a las autoridades respecto de la posibilidad de reparar en breve el puente. UN كما تجري بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا مشاورات مع السلطات بشأن إصلاح مبكر للجسر.
    Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en Etiopía y Eritrea UN تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد