| Entrega de certificados a los participantes del Programa de las Naciones Unidas de Becas sobre desarme | UN | منح الشهادات للمشتركين في برنامج الأمم المتحدة لزمالات نزع السلاح |
| La primera es el Programa de las Naciones Unidas de Becas sobre el Desarme. | UN | المجال الأول هو برنامج الأمم المتحدة لزمالات نزع السلاح. |
| - El Programa de las Naciones Unidas de Becas sobre Desarme; | UN | ○ برنامج الأمم المتحدة لزمالات نزع السلاح |
| El programa de becas de las Naciones Unidas sobre desarme está a cargo de la subdivisión de Ginebra del Departamento de Asuntos de Desarme. | UN | 5 - برنامج الأمم المتحدة لزمالات نزع السلاح يتم تنفيذه بواسطة فرع جنيف في إدارة شؤون نزع السلاح. |
| Mientras tanto, el Programa de las Naciones Unidas de Becas sobre desarme sigue siendo objeto de encomio. | UN | ومن ناحية أخرى، يستمر برنامج الأمم المتحدة لزمالات نزع السلاح في تلقي آيات المديح. |
| Programa de las Naciones Unidas de Becas sobre desarme, 2007 | UN | برنامج الأمم المتحدة لزمالات نزع السلاح لعام 2007 |
| Otro elemento clave de nuestros mecanismos es el Programa de las Naciones Unidas de Becas sobre desarme, que cumple ahora su trigésimo aniversario. | UN | وهناك جزء أساسي من آليتنا ألا هو برنامج الأمم المتحدة لزمالات نزع السلاح، الذي يحتفل بذكرى تأسيسه الثلاثين. |
| Como informé anteriormente, ahora celebraremos la ceremonia de entrega de certificados del Programa de las Naciones Unidas de Becas sobre desarme correspondiente al año 2009. | UN | وكما قلت سابقا، ستجري الآن مراسم تقديم شهادات برنامج الأمم المتحدة لزمالات نزع السلاح لعام 2009. |
| Programa de las Naciones Unidas de Becas sobre desarme, 2009 | UN | برنامج الأمم المتحدة لزمالات نزع السلاح لعام 2009 |
| Programa de las Naciones Unidas de Becas sobre desarme, 2009 | UN | برنامج الأمم المتحدة لزمالات نزع السلاح لعام 2009 |
| Programa de las Naciones Unidas de Becas sobre desarme, 2009 | UN | برنامج الأمم المتحدة لزمالات نزع السلاح لعام 2009 |
| Programa de las Naciones Unidas de Becas sobre desarme, 2009 | UN | برنامج الأمم المتحدة لزمالات نزع السلاح لعام 2009 |
| Programa de las Naciones Unidas de Becas sobre desarme, 2009 | UN | برنامج الأمم المتحدة لزمالات نزع السلاح لعام 2009 |
| Programa de las Naciones Unidas de Becas sobre desarme, 2009 | UN | برنامج الأمم المتحدة لزمالات نزع السلاح لعام 2009 |
| Programa de las Naciones Unidas de Becas sobre desarme, 2009 | UN | برنامج الأمم المتحدة لزمالات نزع السلاح لعام 2009 |
| 5. El programa de becas de las Naciones Unidas sobre desarme está a cargo de la subdivisión de Ginebra del Departamento de Asuntos de Desarme. | UN | 5 - يتولى فرع إدارة شؤون نزع السلاح في جنيف تنفيذ برنامج الأمم المتحدة لزمالات نزع السلاح. |
| El programa de becas de las Naciones Unidas sobre desarme está a cargo de la subdivisión de Ginebra del Departamento de Asuntos de Desarme. | UN | 5 - يتولى فرع إدارة شؤون نزع السلاح في جنيف تنفيذ برنامج الأمم المتحدة لزمالات نزع السلاح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 