"الأمم المتحدة للاستفتاء في" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• las Naciones Unidas para el Referéndum del
• las Naciones Unidas para el Referéndum en
• MINURSO se
• las Naciones Unidas en
• MINURSO y la
• a la MINURSO

Financiación de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental
تمويل بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية

Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO)
بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية

Tema 131 del programa: Financiación de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental
البند 131 من جدول الأعمال : تمويل بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية

Tema 131 Financiación de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental
البند 131 تمويل بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية

Tema 135: Financiación de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental;
البند 135: تمويل بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية؛

La Unión Europea quisiera aprovechar esta oportunidad para rendir homenaje una vez más a la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO).
ويود الاتحاد الأوروبي أن يغتنم هذه الفرصة ليثني مرة أخرى على بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية.

Mantiene asimismo la página de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO) en el sitio en la Web de las Naciones Unidas.
ويوجد للإدارة أيضا صفحة لبعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية على موقع شبكة الأمم المتحدة.

Tema 135 Financiación de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental
البند 135 تمويل بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية

Por último, subraya la importancia de la función que está desempeñando en el proceso de paz la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum en el Sáhara Occidental (MINURSO).
وشدد، أخيرا، على الدور الهام الذي تقوم به بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية في عملية السلام.

MINURSO: se firmará un memorando de entendimiento para la única unidad.
بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية: مذكرة تفاهم ستوقع لوحدة واحدة من وحدة واحدة.

Base logística de las Naciones Unidas en Brindisi
بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية

Por ejemplo, se trasladaron de la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina (UNMIBH) a la MINURSO y la MINUEE vehículos que ya tenían más de 100.000 millas.
وعلى سبيل المثال، فقد نقلت مركبات استخدمت لأكثر من 000 100 ميل من بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك إلى بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية وبعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا.

Debe otorgarse a la MINURSO el personal y los recursos necesarios para obligar al cumplimiento de aquellas resoluciones y garantizar los derechos humanos.
وينبغي تزويد بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية بالأفراد والموارد لإنفاذ تلك القرارات وضمان حقوق الإنسان.