"الأمم المتحدة للتدريب والبحث بشأن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• UNITAR sobre

Conferencia del UNITAR sobre gestión de la deuda; Namibia, 1993; Lusaka, 1994
مؤتمر معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث بشأن إدارة الديون، ناميبيا، 1993؛ لوساكا، 1994.

Serie de cursillos del UNITAR sobre tecnología de la información
سلسلة حلقات عمل معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث بشأن تكنولوجيا المعلومات

Reuniones de información del UNITAR sobre la Asamblea General
جلسات الإحاطة التي ينظمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث بشأن الجمعية العامة

Reuniones de información del UNITAR sobre tecnología de la información
حلقة عمل معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث بشأن تكنولوجيا المعلومات

de las Naciones Unidas. Reuniones de información del UNITAR sobre la Asamblea General
جلسات الإحاطة التي ينظمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث بشأن الجمعية العامة

Reunión de información del UNITAR sobre el tema “Puesta en funcionamiento de la Comisión de Consolidación de la Paz”
إحاطة معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث بشأن " تسيير أعمال لجنة الأمم المتحدة لبناء السلام "

Estos cursos prácticos están pensados para complementar la reunión informativa anual del UNITAR sobre aspectos de la labor del Consejo.
والهدف من حلقات العمل تكملة الإحاطات السنوية التي يقدمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث بشأن جوانب عمل المجلس.

Curso de orientación del UNITAR sobre el Consejo de Seguridad para miembros del Consejo
دورة توجيهية ينظمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث بشأن مجلس الأمن لأعضاء المجلس

Seminario de la Oficina de Asuntos Jurídicos y el UNITAR sobre el depósito de instrumentos de firma y ratificación de tratados en poder del Secretario General y sobre el registro de tratados
الحلقة الدراسية التي ينظمها مكتب الشؤون القانونية ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث بشأن إيداع أوراق الإجراءات الخاصة بالمعاهدات لدى الأمين العام وتسجيل المعاهدات