| Se han recibido contribuciones pecuniarias y en especie para sufragar el apoyo de las Naciones Unidas a la Comisión Mixta y las actividades de demarcación de la frontera. | UN | وقد استلمت تبرعات عينية ومالية تعزيزا للدعم المقدم من الأمم المتحدة للجنة المختلطة وأنشطة ترسيم الحدود. |
| Apoyo de las Naciones Unidas a la Comisión Mixta | UN | الدعم المقدم من الأمم المتحدة للجنة المختلطة |
| Recursos necesarios para financiar el apoyo de las Naciones Unidas a la Comisión Mixta del Camerún y Nigeria | UN | الاحتياجات المتعلقة بدعم الأمم المتحدة للجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة |
| Apoyo de las Naciones Unidas a la Comisión Mixta del Camerún y Nigeria | UN | دعم الأمم المتحدة للجنة الكاميرون ونيجيريا المشتركة |
| Apoyo de las Naciones Unidas a la Comisión Mixta Camerún-Nigeria | UN | دعم الأمم المتحدة للجنة المشتركة المعنية بالكاميرون ونيجيريا |
| La oradora apoya la consignación de la suma revisada de 5,4 millones de dólares solicitada para el apoyo de las Naciones Unidas a la Comisión Mixta. | UN | وإن وفدها يدعم تخصيص المبلغ المنقح 5.4 ملايين دولار لدعم الأمم المتحدة للجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة. |
| No implica ningún cambio en la magnitud del apoyo de las Naciones Unidas a la Comisión Mixta. | UN | وإن ذلك لا يعني وجود تغيير في نطاق دعم الأمم المتحدة للجنة المختلطة. |
| Apoyo de las Naciones Unidas a la Comisión Mixta del Camerún y Nigeria | UN | دعم الأمم المتحدة للجنة المختلطة للكاميرون ونيجيريا |
| Apoyo de las Naciones Unidas a la Comisión Mixta Camerún-Nigeria | UN | دعم الأمم المتحدة للجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة |
| Apoyo de las Naciones Unidas a la Comisión Mixta Camerún-Nigeria | UN | الدعم المقدم من الأمم المتحدة للجنة الكاميرون ونيجيريا المشتركة |
| Apoyo de las Naciones Unidas a la Comisión Mixta Camerún-Nigeria | UN | دعم الأمم المتحدة للجنة الكاميرون ونيجيريا المشتركة |
| Apoyo de las Naciones Unidas a la Comisión Mixta Camerún-Nigeria | UN | الدعم المقدم من الأمم المتحدة للجنة الكاميرون ونيجيريا المشتركة |
| Apoyo de las Naciones Unidas a la Comisión Mixta del Camerún y Nigeria | UN | دعم الأمم المتحدة للجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة |
| Apoyo de las Naciones Unidas a la Comisión Mixta del Camerún y Nigeria | UN | واو - الدعم الذي تقدمه الأمم المتحدة للجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة |
| Apoyo de las Naciones Unidas a la Comisión Mixta del Camerún y Nigeria | UN | دعم الأمم المتحدة للجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة |
| Apoyo de las Naciones Unidas a la Comisión Mixta del Camerún y Nigeria | UN | دعم الأمم المتحدة للجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة |
| Apoyo de las Naciones Unidas a la Comisión Mixta del Camerún y Nigeria | UN | واو - الدعم الذي تقدمه الأمم المتحدة للجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة |
| Apoyo de las Naciones Unidas a la Comisión Mixta del Camerún y Nigeria | UN | دعم الأمم المتحدة للجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة |
| Apoyo de las Naciones Unidas a la Comisión Mixta del Camerún | UN | دعم الأمم المتحدة للجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة |
| Sobre la base de este informe, el Secretario General examinará la cuestión de la continuación del apoyo de las Naciones Unidas al Comité. | UN | وفي ضوء هذا التقرير سينظر اﻷمين العام في مسألة استمرار دعم اﻷمم المتحدة للجنة. |
| Hemos recibido mensajes asimismo de las siguientes organizaciones no gubernamentales: Global Ministries Board, United Church of Christ, Disciples of Christ, Fellowship of Reconciliation, Anglican Observer to the United Nations, Mennonite Central Committee United Nations Office y Committee for Israeli-Palestinian Dialogue. | UN | وتلقينا أيضا رسائل من المنظمات غير الحكومية التالية: المجلس العالمي للهيئات الكهنوتية، الكنيسة اليسوعية المتحدة، كنيسة الحواريين، زمالات التصالح، المراقب الأنغليكاني لدى الأمم المتحدة، مكتب الأمم المتحدة للجنة المركزية المنونية، لجنة الحوار الإسرائيلي - الفلسطيني. |
| Apoyo de las Naciones Unidas para la Comisión Mixta Camerún/Nigeria | UN | دعم الأمم المتحدة للجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 