| Los 15 jefes de misión completaron pactos de actuación profesional con el Secretario General para el período | UN | أكمل رؤساء البعثات الخمسة عشر جميعا اتفاقات أداء مع الأمين العام للفترة |
| Propuesta presentada por el Secretario General para 2004/2005 | UN | الاقتراح المقدم من الأمين العام للفترة 2004/2005 000 351 32 دولار |
| Propuesta presentada por el Secretario General para 2004/2005 | UN | الميزانية المقترحة من الأمين العام للفترة 2004/2005 |
| VI.29 La Comisión Consultiva recomienda aprobar la propuesta del Secretario General para 2012-2013. | UN | سادساً-29 وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على اقتراح الأمين العام للفترة 2012-2013. |
| Propuesta del Secretario General para 2004/2005 | UN | الاقتراح الذي تقدم به الأمين العام للفترة 2004/2005 |
| Proyecto presentado por el Secretario General para 2004/2005 | UN | الاقتراح المقدم من الأمين العام للفترة 2004/2005 |
| Propuesta presentada por el Secretario General para 2004/2005 | UN | المقترح المقدم من الأمين العام للفترة 2004/2005 |
| Propuesta presentada por el Secretario General para 2004/2005 | UN | الاقتراح المقدم من الأمين العام للفترة 2004/2005 |
| Propuesta presentada por el Secretario General para 2004/2005 | UN | الميزانية المقترحة المقدمة من الأمين العام للفترة 2004/2005 |
| Propuesta presentada por el Secretario General para 2004/2005 | UN | الاقتراح المقدم من الأمين العام للفترة 2004-2005 |
| Propuesta presentada por el Secretario General para 2004/2005 | UN | الاقتراح المقدم من الأمين العام للفترة 2004/2005 |
| Propuesta presentada por el Secretario General para 2004/2005 | UN | الاقتراح المقدم من الأمين العام للفترة 2004/2005 |
| Presupuesto revisado presentado por el Secretario General para el período 2004/2005 | UN | الميزانية المنقحة التي تقدم بها الأمين العام للفترة 2004/2005 |
| Proyecto revisado presentado por el Secretario General para 2004/2005 | UN | الاقتراح المنقح المقدم من الأمين العام للفترة 2004/2005 |
| Propuesta presentada por el Secretario General para 2005/2006 | UN | الاقتراح الذي تقدم به الأمين العام للفترة 2005/2006 |
| Propuesta del Secretario General para 2005/2006 | UN | الاقتراح الذي تقدم به الأمين العام للفترة 2005/2006 |
| Propuesta del Secretario General para 2005/2006 | UN | الاقتراح الذي تقدم به الأمين العام للفترة 2005/2006 |
| Propuesta del Secretario General para 2005/2006 | UN | الاقتراح الذي تقدم به الأمين العام للفترة 2005-2006 |
| Propuesta del Secretario General para 2005/2006 | UN | الاقتراح الذي تقدم به الأمين العام للفترة 2005/2006 |
| Propuesta del Secretario General para 2005/2006 | UN | المقترح المقدم من الأمين العام للفترة 2005/2006 |
| Propuesta del Secretario General para 2005/2006 | UN | الاقتراح المقدم من الأمين العام للفترة 2005/2006 |
| Propuestas del Secretario General para el bienio 2008-2009 | UN | ألف - مقترحات الأمين العام للفترة 2008-2009 |
| Teniendo presentes todas esas preocupaciones, el Grupo apoya el proyecto de presupuesto del Secretario General para el ejercicio 2013/14. | UN | ومع مراعاة جميع شواغل المجموعة، فإن المجموعة تؤيد الميزانية التي اقترحها الأمين العام للفترة 2013/2014. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 