"الأنشطة الإدارية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• actividades administrativas
• actividades de gestión
• las actividades de administración
• gestiуn

Sección 31. actividades administrativas de financiación conjunta
الباب 31: الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل

Sección 30. actividades administrativas de financiación conjunta
الباب 30: الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل

Estas necesidades se incluyen en el título X (actividades administrativas financiadas conjuntamente y gastos especiales);
وترد هذه البنود في إطار الجزء العاشر، الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل والمصروفات الخاصة؛

Se estima que, en 2005, las actividades de gestión del cambio ascenderán a 4,7 millones de dólares.
وتقدر الأنشطة الإدارية لعام 2005 بمبلغ 4.7 ملايين دولار.

Título X. actividades administrativas de financiación conjunta y gastos especiales
الجزء العاشر الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل والمصروفات الخاصة

Título X: actividades administrativas de financiación conjunta y gastos especiales
الجزء العاشر: الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل والمصروفات الخاصة

29. actividades administrativas de financiación conjunta
الباب 29: الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل

actividades administrativas de financiación conjunta y gastos especiales
الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل والمصروفات الخاصة

Titulo X. actividades administrativas de financiación conjunta y gastos especiales
الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل والمصروفات الخاصة الجزء العاشر

Esas actividades administrativas han tenido uno o más de los siguientes resultados:
وأسفرت هذه الأنشطة الإدارية عن واحدة أو أكثر من النتائج التالية:

29. actividades administrativas de financiación conjunta
الجزء العاشر الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل

30.790.000 dólares se han clasificado en " actividades de gestión "
790 30 دولار أعيد تصنيفها تحت ' الأنشطة الإدارية`

Las actividades de gestión constituían el 13% del gasto total.
وشكلت نفقات الأنشطة الإدارية 13 في المائة من النفقات الإجمالية.

Cada una de estas unidades administrativas y territoriales tiene un órgano de gobierno autónomo llamado Khural de Representantes de los Ciudadanos y/o asambleas públicas, ya que los gobernadores de todos los niveles son responsables de llevar a la práctica las actividades de administración del Estado.
وهذه الوحدات الإدارية والإقليمية لكل منها هيئة متمتعة بالحكم الذاتي تسمى الخورال التمثيلي للمواطنين و/أو مجالس عامة حيث إن الحكام على جميع مستوياتهم مسؤولون عن تنفيذ الأنشطة الإدارية للدولة؛

El enfoque del " puesto de tiempo completo " se traduce en la reclasificaciуn de 17 puestos del cuadro orgбnico de contrataciуn internacional, 334 puestos de contataciуn local y 316 puestos del cuadro de servicios generales de actividades de gestiуn a actividades para promover la eficacia del desarrollo.
وينجم عن نهج الوظيفة الكاملة تحول 17 وظيفة فنية دولية، و 334 وظيفة وطنية، و 316 وظيفة من فئة الخدمات العامة من الأنشطة الإدارية إلى الأنشطة المتعلقة بفعالية التنمية.