"الأنشطة الفنية الأخرى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Otras actividades sustantivas
• Otros productos de actividades sustantivas
• Publicaciones

Se solicitó más información sobre los tipos de productos de la categoría de Otras actividades sustantivas.
وطُلب مزيد من المعلومات عن أنواع النواتج في إطار الأنشطة الفنية الأخرى.

b) Otras actividades sustantivas (presupuesto ordinario): Publicaciones periódicas: informe anual de la UNCTAD (2);
(ب) الأنشطة الفنية الأخرى (الميزانية العادية): المنشورات المتكررة: التقرير السنوي للأونكتاد (2)؛

IS3.47 Los productos del bienio 2008-2009 serán los siguientes: otras actividades sustantivas:
ب إ 3-47 خلال فترة خلال فترة السنتين 2008 -2009، ستنجز النواتج التالية: الأنشطة الفنية الأخرى:

IS3.53 Los productos del bienio 2010-2011 serán los siguientes: otras actividades sustantivas:
ب إ 3-53 خلال فترة السنتين 2010 - 2011، ستنجز النواتج التالية: الأنشطة الفنية الأخرى:

11.26 Los productos del bienio 2010-2011 serán los siguientes: Otras actividades sustantivas (presupuesto ordinario):
11-26 خلال الفترة 2010-2011، ستُنجز النواتج التالية: الأنشطة الفنية الأخرى (الميزانية العادية):

c) Otras actividades sustantivas (presupuesto ordinario):
(ج)الأنشطة الفنية الأخرى (الميزانية العادية):

IS3.53 Los productos del bienio 2012-2013 serán los siguientes: otras actividades sustantivas:
ب إ 3-53 خلال فترة السنتين 2012-2013، ستنجز النواتج التالية: الأنشطة الفنية الأخرى:

11.32 Los productos del bienio 2012-2013 serán los siguientes: Otras actividades sustantivas (presupuesto ordinario):
11-32 خلال فترة السنتين، ستنجز النواتج التالية: الأنشطة الفنية الأخرى (الميزانية العادية):

Al deducir después " Otras actividades sustantivas " , cuyo número había aumentado considerablemente en razón de la nueva cuantificación de los productos, la tasa de ejecución de un número de actividades idéntico al del bienio anterior fue un poco más baja, 85%.
وأسفرت زيادة تقليل " الأنشطة الفنية الأخرى " ، التي توسعت كثيرا من خلال التحديد الجديد للنواتج، عن حدوث انخفاض طفيف في معدل التنفيذ أقل بلغ 85 في المائة لنطاق الأنشطة المطابقة لفترة السنتين السابقة.

b) Otras actividades sustantivas (presupuesto ordinario/recursos extrapresupuestarios)
(ب) الأنشطة الفنية الأخرى (الميزانية العادية/الموارد الخارجة عن الميزانية)

b) Otras actividades sustantivas (recursos extrapresupuestarios)
(ب) الأنشطة الفنية الأخرى (موارد خارجة عن الميزانية)

b) Otras actividades sustantivas (presupuesto ordinario/recursos extrapresupuestarios)
(ب) الأنشطة الفنية الأخرى (الميزانية العادية/الموارد الخارجة عن الميزانية):

b) Otras actividades sustantivas (presupuesto ordinario/recursos extrapresupuestarios)
(ب) الأنشطة الفنية الأخرى (ميزانية عادية/موارد خارجة عن الميزانية)

Otras actividades sustantivas
الأنشطة الفنية الأخرى

b) Otras actividades sustantivas (presupuesto ordinario/recursos extrapresupuestarios):
(ب) الأنشطة الفنية الأخرى (الميزانية العادية/الموارد الخارجة عن الميزانية)

b) Otras actividades sustantivas (recursos extrapresupuestarios):
(ب) الأنشطة الفنية الأخرى (الخارجة عن الميزانية)

c) Otros productos de actividades sustantivas
)ج( اﻷنشطة الفنية اﻷخرى

i) Publicaciones periódicas.
)ب( اﻷنشطة الفنية اﻷخرى )الميزانية العامة/الموارد الخارجة عن الميزانية(