| Informe de la Presidencia sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 39° y 40° del Comité | UN | تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين دورتي اللجنة التاسعة والثلاثين والأربعين |
| Informe de la Presidencia sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 45° y 46° del Comité | UN | تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين دورتي اللجنة الخامسة والأربعين والسادسة والأربعين |
| Informe de la Presidencia sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 45° y 46° del Comité | UN | تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين دورتي اللجنة الخامسة والأربعين والسادسة والأربعين |
| Informe de la Presidencia sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 45° y 46° del Comité | UN | تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين دورتي اللجنة الخامسة والأربعين والسادسة والأربعين |
| Informe de la Presidencia sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 46º y 47º del Comité | UN | تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين دورتي اللجنة السادسة والأربعين والسابعة والأربعين |
| Informe de la Presidencia sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 46º y 47º del Comité | UN | تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين دورتي اللجنة السادسة والأربعين والسابعة والأربعين |
| Informe de la Presidencia sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 47º y 48º del Comité | UN | تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين دورتي اللجنة السابعة والأربعين والثامنة والأربعين |
| Informe de la Presidenta sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 46° y 47° del Comité | UN | الثالث - تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين دورتي اللجنة السادسة والأربعين والسابعة والأربعين |
| Informe de la Presidenta sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 47° y 48° del Comité | UN | الثالث - تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين دورتي اللجنة السابعة والأربعين والثامنة والأربعين |
| Informe de la Presidencia sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 48º y 49º del Comité | UN | تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين دورتي اللجنة الثامنة والأربعين والتاسعة والأربعين |
| Informe de la Presidencia sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 49º y 50º del Comité | UN | تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين دورتي اللجنة التاسعة والأربعين والخمسين |
| Informe de la Presidencia sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 50º y 51º del Comité | UN | تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين دورتي اللجنة الخمسين والحادية والخمسين |
| Informe de la Presidencia sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 51º y 52º del Comité | UN | تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين دورتي اللجنة الحادية والخمسين والثانية والخمسين |
| Informe de la Presidenta sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 54° y 55° del Comité | UN | تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين دورتي اللجنة الرابعة والخمسين والخامسة والخمسين |
| Informe de la Presidenta sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 56° y 57° del Comité | UN | تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين دورتي اللجنة السادسة والخمسين والسابعة والخمسين |
| 3. Informe de la Presidencia sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 45° y 46° del Comité. | UN | 3 - تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين دورتي اللجنة الخامسة والأربعين والسادسة والأربعين. |
| 3. Informe de la Presidencia sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 46º y 47º del Comité. | UN | 3- تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين دورتي اللجنة السادسة والأربعين والسابعة والأربعين. |
| 3. Informe de la Presidencia sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 46º y 47º del Comité | UN | 3- تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين دورتي اللجنة السادسة والأربعين والسابعة والأربعين |
| 3. Informe de la Presidencia sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 46º y 47º del Comité. | UN | 3- تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين دورتي اللجنة السادسة والأربعين والسابعة والأربعين. |
| 3. Informe de la Presidencia sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 46º y 47º del Comité | UN | 3- تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين دورتي اللجنة السادسة والأربعين والسابعة والأربعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 