"الأول أعلاه مناقشة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• I supra figura un examen
• I supra se recoge un examen

II.19 En el capítulo I supra figura un examen general de varios objetos de gastos, incluidos otros gastos de personal, personal temporario general y consultores, capacitación, viajes, publicaciones y tecnología de la información y las comunicaciones.
ثانيا - 19 يتضمن الفصل الأول أعلاه مناقشة عامة لعدد من أوجه الإنفاق، بما في ذلك تكاليف الموظفين الأخرى والمساعدة المؤقتة والمستشارين، والتدريب، والسفر، والمنشورات وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

II.25 En el capítulo I supra figura un examen general de varios objetos de gastos, incluidos otros gastos de personal, personal temporario general y consultores, capacitación, viajes, publicaciones y tecnología de la información y las comunicaciones.
ثانيا - 25 يتضمن الفصل الأول أعلاه مناقشة عامة لعدد من أوجه الإنفاق، بما في ذلك تكاليف الموظفين الأخرى والمساعدة المؤقتة والمستشارين والتدريب والسفر والمنشورات وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

V.37 En el capítulo I supra figura un examen general de varios objetos de los gastos, incluidos otros gastos de personal, personal temporario y consultores, formación, viajes, publicaciones y tecnología de la información y las comunicaciones.
خامسا - 37 ترد في الفصل الأول أعلاه مناقشة عامة لعدد من أوجه الإنفاق، بما في ذلك تكاليف الموظفين الأخرى، والمساعدة المؤقتة والاستشاريين، والتدريب، والسفر، والمنشورات، وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

V.64 En el capítulo I supra figura un examen general de varios objetos de gastos, incluidas las relativas a otros gastos de personal, personal temporario y consultores, formación, viajes, publicaciones y tecnología de la información y las comunicaciones.
خامسا - 64 ترد في الفصل الأول أعلاه مناقشة عامة لعدد من أوجه الإنفاق، بما في ذلك تكاليف الموظفين الأخرى، والمساعدة المؤقتة والاستشاريين، والتدريب، والسفر، والمنشورات، وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

V.50 En el capítulo I supra se recoge un examen general sobre varios objetos de gastos incluidos los relativos a otros gastos de personal, personal temporario y consultores, formación, viajes, publicaciones y tecnología de la información y las comunicaciones.
خامسا - 50 ترد في الفصل الأول أعلاه مناقشة عامة لعدد من أوجه الإنفاق، بما في ذلك تكاليف الموظفين الأخرى، والمساعدة المؤقتة والاستشاريين، والتدريب، والسفر، والمنشورات، وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

II.6 En el capítulo I supra figura un examen general de varios objetos de gastos, incluidos otros gastos de personal, personal temporario general y consultores, gastos generales de funcionamiento, mobiliario y equipo, capacitación, viajes, publicaciones y tecnología de la información y las comunicaciones.
ثانيا - 6 ترد في الفصل الأول أعلاه مناقشة عامة بشأن عدد من أوجه الإنفاق، بما في ذلك تكاليف الموظفين الأخرى، والمساعدة المؤقتة والمستشارين ومصروفات التشغيل العامة، والأثاثات والمعدات، والتدريب، والسفر، والمنشورات، وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

III.6 En el capítulo I supra figura un examen general de varios objetos de gastos, incluidos otros gastos de personal, asistencia temporaria y consultores, capacitación, viajes, gastos generales de funcionamiento, mobiliario y equipo, publicaciones y tecnología de la información y las comunicaciones.
ثالثا - 6 يتضمن الفصل الأول أعلاه مناقشة عامة لعدد من أوجه الإنفاق، من بينها التكاليف الأخرى المتعلقة بالموظفين، والمساعدة المؤقتة والاستشاريين، والتدريب، والسفر، ومصروفات التشغيل العامة، والأثاث والمعدات، والمنشورات وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

III.32 En el capítulo I supra figura un examen general de varios objetos de gastos, incluidos otros gastos de personal, asistencia temporaria, capacitación, viajes, gastos generales de funcionamiento, mobiliario y equipo, publicaciones y tecnología de la información y las comunicaciones.
ثالثا - 32 يتضمن الفصل الأول أعلاه مناقشة عامة لعدد من أوجه الإنفاق، من بينها التكاليف الأخرى المتعلقة بالموظفين، والمساعدة المؤقتة والاستشاريين، والتدريب، والسفر، ومصروفات التشغيل العامة، والأثاث والمعدات، والمنشورات وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

Recomendación sobre los recursos no relacionados con puestos IV.20 En el capítulo I supra figura un examen general de varios objetos de gastos, incluidos otros gastos de personal, asistencia temporaria y consultores, capacitación, viajes, publicaciones y tecnología de la información y las comunicaciones.
رابعا - 20 يتضمن الفصل الأول أعلاه مناقشة عامة لعدد من أوجه الإنفاق، من بينها التكاليف الأخرى المتعلقة بالموظفين، والمساعدة المؤقتة والخبراء الاستشاريين، والتدريب، والسفر، ومصروفات التشغيل العامة، والأثاث والمعدات، والمنشورات وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

IV.49 En el capítulo I supra figura un examen general de varios objetos de gastos, incluidos otros gastos de personal, personal temporario general y consultores, capacitación, viajes, publicaciones y tecnología de la información y las comunicaciones.
رابعا - 49 يتضمن الفصل الأول أعلاه مناقشة عامة لعدد من أوجه الإنفاق، من بينها التكاليف الأخرى المتعلقة بالموظفين، والمساعدة المؤقتة والخبراء الاستشاريين، والتدريب، والسفر، ومصروفات التشغيل العامة، والأثاث والمعدات، والمنشورات وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

IV.81 En el capítulo I supra figura un examen general de varios objetos de gastos, incluidos otros gastos de personal, personal temporario general y consultores, capacitación, viajes, publicaciones y tecnología de la información y las comunicaciones.
رابعا - 81 يتضمن الفصل الأول أعلاه مناقشة عامة لعدد من أوجه الإنفاق، من بينها التكاليف الأخرى المتعلقة بالموظفين، والمساعدة المؤقتة والخبراء الاستشاريين، والتدريب، والسفر، ومصروفات التشغيل العامة، والأثاث والمعدات، والمنشورات وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

V.13 En el capítulo I supra figura un examen general de varios objetos de gastos, incluidos otros gastos de personal, personal temporario general y consultores, capacitación, viajes, publicaciones y tecnología de la información y las comunicaciones.
خامسا - 13 يتضمن الفصل الأول أعلاه مناقشة عامة لعدد من أوجه الإنفاق، من بينها التكاليف الأخرى المتعلقة بالموظفين، والمساعدة المؤقتة والاستشاريين، والتدريب، والسفر، والمنشورات وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

VII.4 En el capítulo I supra figura un examen general de varios objetos de gastos, incluidos otros gastos de personal, personal temporario general y consultores, capacitación, viajes, publicaciones, tecnología de la información y de las comunicaciones, mobiliario y equipo y gastos generales de funcionamiento.
سابعا - 4 ترد في الفصل الأول أعلاه مناقشة عامة لعدد من أوجه الإنفاق، بما في ذلك تكاليف الموظفين الأخرى، والمساعدة المؤقتة والمستشارين، والتدريب، والسفر، والمنشورات، وتكنولوجيا الإعلام والاتصالات، والأثاث والمعدات، ومصروفات التشغيل العامة.

VI.23 En el capítulo I supra se recoge un examen general de diversos objetos de los gastos, incluidos los relativos a otros gastos de personal, personal temporario y consultores, formación, viajes, publicaciones y tecnología de la información y las comunicaciones.
سادسا - 23 يتضمن الفصل الأول أعلاه مناقشة عامة لعدد من أوجه الإنفاق، من بينها التكاليف الأخرى المتعلقة بالموظفين، والمساعدة المؤقتة والخبراء الاستشاريين، والتدريب، والسفر، ومصروفات التشغيل العامة، والأثاث والمعدات، والمنشورات وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.