"الأوميغا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Omega

Las hermanas de ZBZ invitan a todos los Omega Chi a una noche de placer y dolor en Dobler's.
أخوات زي بي زي يدعون كُلّ الأوميغا كـايس إلى ليلة مِن البهجة و الألمِ في دوبليـر.

Sólo quieren paz y una invitación a ser preferidas de Omega Chi.
أنهم فقط يُريدونَ السلام و إختيـار الدعوة مِن الأوميغا كايس.

Como nosotras basamos toda nuestra identidad como casa en los Omega Chi, es nuestra culpa que el nuevo presidente de ZBZ es Evan Chambers.
منذ أن سندنـا كامل هويتِنا على منـزل الأوميغا كـايس، غلطتنـا بأن الرئيسُ الجديدُ لـ زيتـا بيتـا زيتـا هو إيفان تشـمبرز.

Pero podría decirle Evan que se lo pidiera a algunos de los Omega Chis.
لَكنِّي يُمْكِنُ أَنْ أُخبر إيفان ليجَعْل بعض مِنْ الأوميغا حيس يفعلون ذلك.

Y ese es el por qué voy a proponerte para entrar a Omega Chi.
ولِهذا سَأَعْرضُك عَرضَ للإِنْضِمام إلى الأوميغا تشا

La tapa dura que sentirán bajar por su médula es el libro de iniciados de Omega Chi.
أنت ستشعر بأن الكتاب منخفض على عمودك الفقري كتاب الأوميغا

Nuestros iniciados han sido desafiados por los Nimrods de Omega Chi.
الأخبار الكبيرة. مبتدئينا سينافسون من قبل مبتدئين الأوميغا كاي

Compré algunas cosas para los Omega Chi.
إشتريت طنّ من الأشيـاء لأعضـاء الأوميغا كـاي.

Ahora que el juego será entre los Omega Chi y Kappa Tau tengo algunas preocupaciones sobre nuestro programa de Apoyo Deportivo.
الآن المبـاراة ستكون بين الأوميغا كـاي والكـابا تاوس عندي بعض المخاوف بشأن برنامج دعمنا الرياضي.

Con Cerveza-Pong comenzó la racha de triunfos contra los Omega Chi que estoy dispuesto a defenderla con la muerte.
البير بونغ بدأت بسلسلة متواصلة من الفوز ضدّ الأوميغا كايس أنّي جاهز للدفاع حتى الموت.

Somos chicas de Omega Chi, ¿recuerdas?
آسف، كـابي نحن فتيات الأوميغا كـاي،أتذكّر؟

Y fui a la casa de los Omega Chi, él ha devuelto su insignia.
ومررتُ عند بيتِ الأوميغا كاي، لقد أعاد مشبك تعهدِهـ.

No son los Omega Chi, pero los Kappa Tau servirán para pasar de apuros.
أنهم لَيسَوا الأوميغا كاي، لكن الكابا توس تقوم بالواجب

Los Omega Chi oficialmente te remueven el título de Dulzura.
إنّ الأوميغا كاي رسمياً تَسحب لقب الحبيبِة.

Es válido, Gatsby es como lo que cualquier Omega Chi querría ser.
أنه ما زالَ يَتردد، غاتسبي كـ كـ الثري الرائع الأوميغا كاي يريدون أن يَكُونُوا عليه.

Técnicamente eres un novato en Omega Chi, ¿por qué seguir con ellos?
لا زِلتَ تقنيناً فقط وعد في الأوميغا كاي ، لماذا تنتظرهم؟

Dijiste desde el principio que estabas atrapado en los Omega Chi por tu papá.
لقد قلت مِن البِداية، بأنك علقت مع الأوميغا كاي بسبب أَبّاِكَ.

Los Omega Chi tenían tutores que eran CEO o cosas así.
الأوميغا كاي، كَانَ لدَيهُم الكثير مِنْ الإرتباطاتِ. تَعرفُ، مدير تنفيذي وهكذا.

- Así que, piensas dejar de ser novato de Omega Chi.
أتُفكّرُ بشأن مسألة التَعَهُّد مِن الأوميغا كاي.

Se dio cuenta que los Kappa Tau son mucho más divertidos que los Omega Chi.
فقط أدركَ بأن الكابا تاوس أكثر متعة بكثير مِنْ الأوميغا كايس.