medidas que deberá adoptar la Asamblea General | UN | الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه |
Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General figuran en la sección V. | UN | ويرد الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في الفرع خامسا أدناه. |
Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General figuran en el párrafo 3 del presente informe. | UN | ويرد الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في الفقرة 3 من هذا التقرير. |
medidas que ha de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo cuarto período de sesiones | UN | الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في دورتها الرابعة والخمسين |
V. Conclusiones y recomendaciones, incluidas las medidas que se solicitan a la Comisión | UN | خامساً- الاستنتاجات والتوصيات، بما في ذلك الإجراء المطلوب من اللجنة اتخاذه |
Asunto medidas que debe adoptar la Asamblea General | UN | الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه |
Las medidas que debería adoptar la Asamblea General figuran en el párrafo 70 del informe del Secretario General. | UN | 26 -يرد الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في الفقرة 70 من تقرير الأمين العام. |
III. medidas que se solicitan al COMITЙ | UN | الثالث- الإجراء المطلوب من اللجنة اتخاذه |
medidas que deberá adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo quinto período de sesiones | UN | رابعا - الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في دورتها الخامسة والخمسين |
medidas que deberá adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo sexto período de sesiones | UN | رابعا - الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في دورتها السادسة والخمسين |
Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General se indican en la sección IV del presente informe. | UN | ويرد في الفرع الرابع من هذا التقرير الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه. |
Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General figuran en la sección III del presente informe. | UN | ويرد الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في الفرع الثالث من التقرير. |
Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General se indican en la sección III del informe. | UN | ويرد الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في الفرع الثالث من هذا التقرير. المحتويات الفصل |
Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General figuran en el párrafo 3 del presente informe. | UN | ويرد في الفقرة 3 من هذا التقرير الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه. |
Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General figuran en el párrafo 3 del presente informe. | UN | ويرد في الفقرة 3 من هذا التقرير الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه. |
Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General son las siguientes: | UN | 3 - فيما يلي الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه: |
En la parte VI del informe se indican las medidas que se solicitan a la Asamblea General. | UN | ويرد الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في الجزء السادس من التقرير. |
VI. Conclusiones y recomendaciones, incluidas las medidas que se solicitan a la Comisión | UN | سادساً- الاستنتاجات والتوصيات، بما في ذلك الإجراء المطلوب من اللجنة اتِّخاذه |
VII. Conclusiones y recomendaciones, incluidas las medidas que se solicitan a la Comisión | UN | سابعاً- الاستنتاجات والتوصيات، بما في ذلك الإجراء المطلوب من اللجنة اتِّخاذه |
medidas que debe adoptar la Asamblea General | UN | خامسا - الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه 19 |
Las medidas que debería adoptar la Asamblea General se exponen en los párrafos 31 y 32 del informe del Secretario General. | UN | 10 - ويرد الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في الفقرتين 31 و 32 من تقرير الأمين العام. |
La medida que deberá adoptar la Asamblea General se enuncia en el párrafo 12 del presente informe. | UN | يرد الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في الفقرة 12 من هذا التقرير. |
medidas que habrá de adoptar la Asamblea General | UN | خامسا - الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه |
decisión DE LA JUNTA EJECUTIVA | UN | اﻹجراء المطلوب من المجلس التنفيذي |
Las medidas que debería adoptar la Asamblea General figuran en el párrafo 33 del informe. | UN | ويرد اﻹجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في الفقرة ٣٣ من التقرير. |
III. medidas que se solicitan de la Asamblea General | UN | ثالثا - اﻹجراء المطلوب من الجمعية العامة |
IV. medida que ha de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo tercer período de sesiones | UN | رابعا - اﻹجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في دورتها الثالثة والخمسين |
III. medidas QUE PODRÍA ADOPTAR LA JUNTA EJECUTIVA | UN | ثالثا - اﻹجراء المطلوب من المجلس التنفيذي |