63. Refiriéndose al artículo 14 del Pacto, pregunta cuáles son los motivos de la frecuente discriminación en cuestiones de procedimiento y por qué se produce. | UN | 63- وبالإشارة إلى المادة 14 من العهد، سألت عن الأسس التي يقوم عليها التمييز المتكرر في المسائل الإجرائية وما سبب حدوثه. |
Declaraciones finales Cuestiones de procedimiento y asuntos conexos | UN | رابعا - المسائل الإجرائية وما يتصل بها من مسائل |
IV. Cuestiones de procedimiento y asuntos conexos | UN | رابعاً - المسائل الإجرائية وما يتصل بها من مسائل |
III. CUESTIONES DE procedimiento y ASUNTOS CONEXOS 68 - 85 31 | UN | ثالثاً - المسائل الإجرائية وما يتصل بها من مسائل 29 |
Se señaló también que el principio de la legalidad procesal y sus consecuencias jurídicas debía establecerse firmemente en el estatuto mismo. | UN | واقترح كذلك أن يحدد بشكل قاطع، في النظام اﻷساسي ذاته، مبدأ الشرعية اﻹجرائية وما يترتب عليه من نتائج قانونية. |
III. CUESTIONES DE procedimiento y ASUNTOS CONEXOS | UN | ثالثاً - المسائل الإجرائية وما يتصل بها من مسائل |
Cuestiones de procedimiento y asuntos conexos | UN | ثالثا - المسائل الإجرائية وما يتصل بها من مسائل |
III. Cuestiones de procedimiento y asuntos conexos | UN | ثالثاً - المسائل الإجرائية وما يتصل بها من مسائل |
III. CUESTIONES DE procedimiento y ASUNTOS CONEXOS 115 - 131 42 | UN | ثالثاً - المسائل الإجرائية وما يتصل بها من مسائل 39 |
III. CUESTIONES DE procedimiento y ASUNTOS CONEXOS | UN | ثالثاً - المسائل الإجرائية وما يتصل بها من مسائل |
III. Cuestiones de procedimiento y asuntos conexos 42 | UN | ثالثاً - المسائل الإجرائية وما يتصل بها من مسائل |
III. Cuestiones de procedimiento y asuntos conexos 37 | UN | ثالثاً - المسائل الإجرائية وما يتصل بها من مسائل 46 |
III. Cuestiones de procedimiento y asuntos conexos | UN | ثالثاً - المسائل الإجرائية وما يتصل بها من مسائل |
III. Cuestiones de procedimiento y asuntos conexos 43 | UN | ثالثا - المسائل الإجرائية وما يتصل بها من مسائل |
III. Cuestiones de procedimiento y asuntos conexos 42 | UN | ثالثاً - المسائل الإجرائية وما يتصل بها من مسائل 52 |
III. Cuestiones de procedimiento y asuntos conexos | UN | ثالثاً - المسائل الإجرائية وما يتصل بها من مسائل |
III. Cuestiones de procedimiento y asuntos conexos | UN | ثالثاً - المسائل الإجرائية وما يتصل بها من مسائل 32 |
III. Cuestiones de procedimiento y asuntos conexos 23 | UN | ثالثاً - المسائل الإجرائية وما يتصل بها من مسائل 29 |
III. Cuestiones de procedimiento y asuntos conexos | UN | ثالثاً - المسائل الإجرائية وما يتصل بها من مسائل |
III. Cuestiones de procedimiento y asuntos conexos 37 | UN | ثالثاً - المسائل الإجرائية وما يتصل بها من مسائل |
Se señaló también que el principio de la legalidad procesal y sus consecuencias jurídicas debía establecerse firmemente en el estatuto mismo. | UN | واقترح كذلك أن يحدد بشكل قاطع، في النظام اﻷساسي ذاته، مبدأ الشرعية اﻹجرائية وما يترتب عليه من نتائج قانونية. |